例文 |
「チョウナイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 815件
堅調な経済成長
견실한 경제 성장 - 韓国語翻訳例文
社長になりたい。
사장이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴重な芸術品
귀중한 예술품 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적인 주장 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적 주장 - 韓国語翻訳例文
あなたはちょうど良い時に質問する。
당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文
感音性難聴
감음성 난청 - 韓国語翻訳例文
委員長に報告しなさい。
의원장에게 보고해라. - 韓国語翻訳例文
温度の調整ができない。
온도 조정이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたは成長している。
당신은 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
体調崩さないでね。
몸 상하게 하지 마. - 韓国語翻訳例文
摩擦のない超流動体
마찰없는 초유체체 - 韓国語翻訳例文
億万長者になりたい。
나는 억만장자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あまり調子が良くない。
나는 별로 컨디션이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
調子に乗ってごめんなさい。
깝죽대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
社長になりたい。
나는 사장이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
調子は悪くないよ。
상태는 나쁘지 않아요. - 韓国語翻訳例文
あまり調子が良くない。
별로 몸이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
将来社長になる。
장래 회장이 된다. - 韓国語翻訳例文
無理に調整するな。
무리하게 조정하지마. - 韓国語翻訳例文
副会長になった。
나는 부회장이 됐다. - 韓国語翻訳例文
貴重な体験をした。
귀중한 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文
貴重な経験をした。
귀중한 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文
朝礼を行います。
조례를 실행합니다. - 韓国語翻訳例文
お腹の調子が悪いです。
배 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
町内を一周した。
동네를 한 바퀴 돌았다. - 韓国語翻訳例文
使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。
사용자는 임금 원장을 조정하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
名前と製品の特徴
이름과 제품의 특징 - 韓国語翻訳例文
並びを調整する方法
줄을 조정하는 방법 - 韓国語翻訳例文
丁度今何してるの?
지금 막 뭐 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
体長の半分の長さ
신장 절반의 길이 - 韓国語翻訳例文
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。
조류는 날개를 발수성 없이는 체온 조절을 못한다. - 韓国語翻訳例文
何事もちょうど真ん中くらいがいい。
어떤 일도 딱 중간 정도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。
최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文
蝶ナットの蝶の部分が1つ見あたらない。
나비 너트의 나비 부분이 하나 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
頂戴したご意見は貴重な資料として参考に致します。
주신 의견은 소중한 자료로써 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。
동경에서는, 귀중한 시간을 내주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
時間調整して朝ごはんを食べなさい。
시간 조정해서 아침밥을 먹으세요. - 韓国語翻訳例文
それは経済の長期成長にとって妨げとなる。
그것은 경제의 장기 성장에 있어 방해가 된다. - 韓国語翻訳例文
去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。
작년 바로 이맘때쯤, 할아버지는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それは強調されなければならない。
이것은 강조되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
出張しなくてはいけなくなった。
나는 출장에 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日プレゼントがちょうど今日届いた。
당신의 생일 선물이 오늘 딱 도착했다. - 韓国語翻訳例文
部長の出張は日程が未定になりました。
부장의 출장은 일정이 미정 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど、あなたの事を考えていたところです。
저는 마침, 당신을 생각하고 있었던 중입니다. - 韓国語翻訳例文
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか?
경시청과 경찰청의 차이를 귀하는 아십니까? - 韓国語翻訳例文
そこであなたの基調講演を拝聴しました。
저는 그곳에서 당신의 기조 강연을 경청했습니다. - 韓国語翻訳例文
最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。
처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文
朝がこんなに気持ちいいなんて。
아침이 이렇게 기분이 좋다니. - 韓国語翻訳例文
盗聴していたなんて信じられない。
도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |