例文 |
「チョウガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 308件
緊張が和らいだ。
긴장이 누그러졌다. - 韓国語翻訳例文
体調が悪い。
나는 몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど仕事が終わりました。
마침 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど今彼から電話がありました。
방금 막 그에게서 전화가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もその間はちょうど予定を調整することができます。
저도 그동안은 마침 예정을 조절할 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいので調子が悪い。
바쁘므로 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの調子が悪い。
컴퓨터 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
お腹の調子が悪いです。
배 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
胃の調子が悪いです。
저는 위 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自己主張が弱い。
그는 자기주장이 약하다. - 韓国語翻訳例文
それは調子が悪いですね。
그것은 상태가 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文
昨日から体調が悪い。
어제부터 몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
君は体調が悪い。
너는 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
最近調子が悪いです。
최근 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか?
경시청과 경찰청의 차이를 귀하는 아십니까? - 韓国語翻訳例文
警視庁と警察庁の違いがわかりますか?
경시청과 경찰청의 차이를 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文
社長に代わって部長があいさつ申し上げます。
사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文
私が部長に代わってメールします。
제가 부장을 대신해서 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
超自我はわれわれの良心を示す。
초자아는 우리의 양심을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。
제가 요가를 배우기 시작한 것은 딱 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文
私もその間はちょうど予定が空いています。
저도 그동안은 마침 예정이 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もその間はちょうど予定を空けることができます。
저도 그동안은 마침 예정을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉がちょうどその窓を開けたところです。
우리 누나가 마침 그 창문을 연 참입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどその時は私は手が放せませんでした。
마침 그때는 저는 손을 놓을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。
여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの頃調子が悪い。
나는 요즘 상태가 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
私は目の周りに腫脹がある。
나는 눈가에 종창이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はずっと体調が悪い。
나는 계속 몸 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
私のパソコンはどうも調子が悪い。
내 컴퓨터는 아무래도 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私も同じく胃の調子が悪い。
나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
非公式の現地調査が行われた。
비공식 현지 조사가 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文
部長の戻りが間に合わない。
부장의 복귀가 시간에 맞춰지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ずっと私のパソコンの調子が悪い。
계속 내 컴퓨터의 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。
제 여동생은 방금 막 학교에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
配置に合わせて長さを調節する。
배치에 맞춰서 길이를 조절한다. - 韓国語翻訳例文
ごめんね、とても調子が悪いんだ。
미안해, 상태가 아주 나빠. - 韓国語翻訳例文
体調が悪くなるか心配です。
컨디션이 나빠질까봐 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの支援が私を成長させる。
당신의 지원이 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
サーバーの調子が悪いみたいです。
서버 상태가 나쁜 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私には成長が求められます。
저에게는 성장이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文
私がその時間の調整をします。
제가 그 시간 조정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なんだか胃の調子が悪い。
나는 왠지 속이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
とてもおなかの調子が悪いです。
매우 배의 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日少し胃の調子が悪い。
나는 오늘 조금 위 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
風邪で調子が悪いんでしょう?
당신은 감기로 상태가 좋지 않으시죠? - 韓国語翻訳例文
このスイッチは調子が悪いですか?
이 스위치는 상태가 나쁩니까? - 韓国語翻訳例文
調子が悪くて会社を休んだ。
나는 상태가 좋지 않아 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
一羽の蝶が肩にとまっている。
한 마리의 나비가 어깨에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの調子が悪いんです。
컴퓨터의 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私にも感情があると主張した。
나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |