「チノワ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

奈良は私が最も訪れたい場所のうちの一つです。

나라는 제가 가장 방문하고 싶은 곳 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。

그녀들 대부분은 젊을 때만 아름답다. - 韓国語翻訳例文

いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。

항상 우리 일에 신경을 써줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。

우리는 미국에서의 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのうちで何人か……な人がいる。

우리들 중 몇몇 ......한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

先生がおみやげを下さいました、うちの両親へ渡してほしいと言われました。

선생님이 선물을 주셨습니다. 저희 부모님에게 전해 드리라고 하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

男性は気持ちの若さが年齢を表し、女性は見た目が年齢を表す。

남성은 마음가짐의 젊음이 연령을 나타내고, 여성은 겉보기가 연령을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

先生がおみやげを下さいました、うちの両親へ渡してほしいと言われました。

선생님께서 선물을 주셨습니다, 저희 부모님께 전해주면 좋겠다고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私が思うには、異文化は私たちの身の回りにたくさんあると思う。

내가 생각하기로는, 이문화는 우리의 주변에 많이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있었더니, 우리 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行中に私たちの犬を彼女に世話してもらった。

우리는 여행 중에 우리의 개를 그녀에게 보살펴달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

その女性は、入館証の代わりとなるラベルを私たちの腕に貼った。

그 여자는, 졸업증의 대신이 되는 라벨을 우리의 팔에 붙였다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있는데, 우리의 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

これは私の父の車です。

이것은 제 아버지의 차입니다. - 韓国語翻訳例文

筆で口の周りを黒く塗ります。

붓으로 입 주위를 검게 칠합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の父の亡くなった日です。

오늘은 제 아버지가 돌아가신 날입니다. - 韓国語翻訳例文

今週私達の番組では……

이번 주 우리 방송에서는... - 韓国語翻訳例文

私の一日のタイムスケジュール

내 하루 타임 스케줄 - 韓国語翻訳例文

私達の娘はまだ四歳です。

우리들의 딸은 아직 네 살입니다. - 韓国語翻訳例文

私達の生活の中にある地質学

우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文

私の父の職業はパイロットです。

제 아버지는 비행기 조종사입니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日の生活に困っている。

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の名前はとても似ている。

우리의 이름은 정말 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私達のよき友達です。

그녀는 우리의 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私達の知っている限りでは

우리가 알고 있는 한에서는 - 韓国語翻訳例文

私達は町のゴミ拾いをしました。

저희는 마을의 쓰레기 줍기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の認識は合ってますか。

저희의 인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は私の友達の誕生日です。

오늘은 제 친구의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

私は世界一の天才です。

저는 세계 제일의 천재입니다. - 韓国語翻訳例文

私達の番組が始まる前に

우리의 프로그램이 시작되기 전에 - 韓国語翻訳例文

私の父の仕事は建築業です。

저희 아버지의 직업은 건축업입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私達の要求を満足させる。

그것은 우리들의 요구를 만족시킨다. - 韓国語翻訳例文

私は明日は友達の家に行きます。

저는 내일은 친구 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これが私達の新しい予定です。

이것이 우리의 새로운 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私達の休日は来週からです。

우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文

私は友達の引っ越しを手伝います。

저는 친구의 이사를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

道の反対側で待っています。

길 건너편에서 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達の事は決して忘れません。

당신들을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の趣味は野球観戦です。

우리의 취미는 야구 관전입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。

우리는 누군가가 우리의 집을 설계하는지를 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会社をあなたの会社の沖縄支店としてご利用ください。

우리 회사를 당신 회사의 오키나와 지점으로 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

어제 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 눈앞에는 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

私たちの周りには情報が溢れていますが、重要なのはその中身です。

우리 주변에는 정보가 넘쳐나지만, 중요한 것은 그 내용입니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

학생들의 노래하는 가락이 맞지 않는 노래가 정말 사랑스러웠다. - 韓国語翻訳例文

私がその入口に近づくと、警備員は私たちの進入を拒否しました。

제가 그 입구에 가까워지자, 경비원은 우리의 진입을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文

選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。

선수들의, 시합이 끝난 후의 얼굴은 성취감이 가득했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私たちのオフィスに到着したら、受付で私を呼び出して下さい。

당신이 우리 사무실에 도착하시면, 접수처에서 저를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は、私たちのために英会話のレッスンをしてくれてありがとうございました。

오늘은, 우리를 위해 영어 회화 레슨을 해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私たちの希望に応えてくれることを期待しています。

저는 당신이 우리의 희망에 응해주기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

어제 친구와 레스토랑에 갔더니, 우리 앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文