例文 |
「チカオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 331件
お持ち帰り
테이크아웃 - 韓国語翻訳例文
お持ち帰り
테이크 아웃 - 韓国語翻訳例文
地下に降りる。
지하로 내려간다. - 韓国語翻訳例文
近くのお祭りへ行った。
나는 근처 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
俺に近づくな。
나한테 다가오지 마. - 韓国語翻訳例文
お気持ち、感謝さしあげます。
마음에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
もう一回お願いします。
다시 한 번 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれません。
힘이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いは1階です。
지불은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文
お力添えに感謝します。
도움을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お気持ち、感謝さしあげます。
마음, 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。
제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文
それを一から教える。
그것을 처음부터 가르친다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒って撃ち返した。
그는 화가 나서 반격했다. - 韓国語翻訳例文
それは音楽の力です。
그것은 음악의 힘입니다. - 韓国語翻訳例文
近くのプールで泳いだ。
나는 근처 수영장에서 수영했다. - 韓国語翻訳例文
このお店の近くを通りますか?
이 가게 근처를 지납니까? - 韓国語翻訳例文
笑顔の力は大きいであろう。
미소의 힘은 크다. - 韓国語翻訳例文
私に娘たちから誕生日おめでとうのメールが来た。
내게 딸들이 보내 준 생일축하 메일이 왔다. - 韓国語翻訳例文
小さな力でも、集まれば大きな力になる。
작은 힘으로도, 모이면 큰 힘이 된다. - 韓国語翻訳例文
今月も皆さんに私たちから情報をお届けします。
이번 달도 여러분에게 우리로부터 정보를 전달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これから三日間お世話になります。
앞으로 3일간 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 오빠를 원합니다. - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
その近くに母のお墓があります。
그 근처에 어머니의 무덤이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お近づきのしるしに差し上げます。
사귀게 된 정표로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
お力添えできず申し訳ございません。
힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
4日間大阪に行っていました。
4일간 오사카에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれず申し訳ありません。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちにまたお会いしましょう。
조만간 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その店は、大阪駅の近くにある。
그 가게는, 오사카 역 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 형을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
歳が近いお兄さんが欲しいです。
나이가 비슷한 오빠를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これから三日間お世話になります。
앞으로 3일간 신세 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは持ち帰りのみのお店です。
여기는 테이크 아웃 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
この紙をお持ち帰りください。
이 종이를 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの力をお借りしたい。
나는 당신의 힘을 빌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。
한 달이나 용돈을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文
近頃はいかがお過ごしですか。
요즘은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
お力になれずごめんなさい。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄の駅が大雨で浸水した。
지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いの価値観を知る。
우리는 서로의 가치관을 안다. - 韓国語翻訳例文
近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。
근처에 오시면 부디 마음 편히 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。
화재의 경우는 큰소리로 주변 사람에게도 알리세요. - 韓国語翻訳例文
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。
힘이 되어 드리지 못해, 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家の近くのお祭りへ行った。
나는 할머니 집 근처의 축제에 갔다. - 韓国語翻訳例文
一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。
한 회 한 회를 보면 저렴한 듯이 보여, 놓칠 우려가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
그것은 아이들부터 어른까지 누구에게나 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |