「チオノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

그 색칠이 끝나면, 다시 한 번 봐줬으면 해. - 韓国語翻訳例文

以前からあなたを一人の女として愛しています。

저는, 예전부터 당신을 한 명의 여자로서 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母は家族の中で一番早く起きます。

어머니는 가족 중에서 가장 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

나는 당신의 조각을 매우 아름답다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は月１回私の弟に手紙を書きます。

저는 달에 1번 제 동생에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

この時期、日本中で祭りが行われています。

이 시기, 일본에서 축제가 이루어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は集中力が必要だと思いました。

저는 이 일은 집중력이 필요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に岩手を訪れる予定ですか？

당신은 이번 일요일에 이와테를 방문할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

人生で一番大切なものは何だと思いますか？

당신은 인생에서 가장 소중한 것은 무엇이라고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文

ジョンは私のバイオリンを一週間借りていることになる。

존은 나의 바이올린을 1주일째 빌리고 있는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

콘도에는 얼추 조리 기구는 갖추어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、友達とスケートをしに行った。

그 후, 나는 친구와 스케이트를 타러 갔다. - 韓国語翻訳例文

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。

넌 이미 어른이 되었으니, 주의력을 키워야만 한다. - 韓国語翻訳例文

これで私のスピーチを終わりにします。

이것으로 제 연설을 마치도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語サークルの名称は「ニーハオ会」と言います。

중국어 동아리의 명칭은 “니하오 모임”이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その注文をやり直さなければなりません。

그 주문을 다시 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれ以上の対応をしません。

우리는 이 이상의 대응은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

14本のイオニア式円柱から成る周柱式

14개의 아오니아식 원기둥으로 구성된 저우 주식 - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑制する。

이 장치는 온도 상승을 억제한다. - 韓国語翻訳例文

私の通っていた中学は生徒数が少なかったです。

제가 다녔던 중학교는 학생 수가 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

数量の入力値を見直してください。

수량의 입력치를 다시 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

私は次回の出張予定表を送ります。

저는 다음 출장 예정표를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は間違いなくそのことであなたをからかっていたと思う。

그는 틀림없이 그 일로 당신은 놀리고 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分の夢に挑戦したいと思いました。

저는 제 꿈에 도전하고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

여정이 목적지보다 더 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にライオンの餌やりができます。

일요일에 사자의 먹이를 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にその調査結果を教えて下さい。

저에게 그 조사 결과를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとってこの3日間は特別な思い出になりました。

저에게 이 3일간은 특별한 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は紛争調停者として活躍した。

그 남자는 분쟁조정자로서 활약했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレベルに近づけるよう努力したいと思います。

저는 당신 레벨에 가까워지려고 노력을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

マイホーム主義への潮流は衰える気配がない。

가정제일주의에 대한 조류는 쇠퇴하는 기미가 없다. - 韓国語翻訳例文

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

자기 만족에 빠질 것이 아니라, 노력을 거듭하세요. - 韓国語翻訳例文

それは私の記憶違いかもしれません。

그것은 제가 잘못 기억하고 있는 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私があなた達と一緒にいるのは変だと思う。

내가 당신들과 같이 있는 것은 이상하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私も先週の日曜日、そこへ行ってきました。

저도 지난주 일요일, 그곳에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？

당신이 놀란 문화 차이는 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが驚いた文化の違いは何ですか？

당신이 놀란 문화 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。

그것을 들은 저는, 그의 힘이 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

その間違った英語を正しく書き直してください。

당신은 그 잘못된 영어를 바르게 다시 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたはたくさんの経験と知識があると思います。

저는 당신은 많은 경험과 지식이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

저에게 그 성으로 가는 법을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の英語に間違いがあったら教えてください。

저의 영어에 실수가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？

이 근처에 맛있는 이탈리아 음식점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

積み込みもしくは積み下ろし中の火事

짐싣기 또는 적하 중의 화재 - 韓国語翻訳例文

新しいものに挑戦しようと思いました。

저는 새로운 것에 도전하려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに午後の遅い時間に再度挑戦します。

저는 그것에 오후 늦은 시간에 다시 도전합니다. - 韓国語翻訳例文

その契約内容が同じか違うかが分かりません。

저는 그 계약 내용이 같은지 다른지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件を早く決着したいと思っています。

그는 이 건을 빨리 마무리하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その友達は私と同じマンションに住んでいました。

그 친구들은 저와 같은 맨션에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。

걸어가기에는 멀어서 지하철로 갑니다. - 韓国語翻訳例文