「チオノ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

さきほど一冊の本を読み終えた。

나는 조금 전에 책 한 권을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

価格の違いを教えてください。

가격 차이를 가르치세요. - 韓国語翻訳例文

しかし私達は雨の中泳ぎました。

하지만 우리는 빗속에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私には沢山の男友達がいる。

나에게는 많은 남자 친구들이 있다. - 韓国語翻訳例文

中学の時、それを教わりました。

중학교 때, 그것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その川では小さな魚が泳いでた。

그 강에서는 작은 물고기가 헤엄치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男は長靴を履いていた。

그 남자는 장화를 신고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地へ行った。

나는 처음 유원지에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の顔を近くで見ないでください。

제 얼굴을 가까이서 보지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

機械下部の油糧調整を行う。

기계 하부의 유량 조정을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の笑顔は私達を幸せにする。

그의 미소는 우리를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

笑顔の一年になりますように。

미소 가득한 한 해가 될 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

その装置は妙な音を立てている。

그 장치는 묘한 소리를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達の関係は終わりにしよう。

우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文

温度の調整ができない。

온도 조절을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

誰がその間違いを起こしましたか?

누가 그런 실수를 일으켰습니까? - 韓国語翻訳例文

ラジオのスウィッチを切って下さい。

라디오 스위치를 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

その注文キャンセルに応じる。

그 주문 취소에 응한다. - 韓国語翻訳例文

その間違いを書き直しました。

저는 그 실수를 고쳐 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生活が一日も早く以前の状態に戻れるようお祈りしております。

당신의 생활이 하루라도 빨리 예전 상태로 돌아갈 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、明日の英会話レッスンであなたにお目にかかれるのを楽しみにしております。

우리는, 내일 영어 회화 수업에서 당신을 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、明日の英会話レッスンで先生にお目にかかれるのを楽しみにしております。

우리는, 내일 영어 회화 수업에서 선생님을 뵐 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ペイパルのアカウントをお持ちの方は、ペイパルでお支払いいただくことも可能です。

페이팔 계정을 가지고 계신 분은, 페이팔로 지불하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この近くにイタリアンのお店はありますか？

이 근처에 이탈리안 레스토랑이 있습니까？ - 韓国語翻訳例文

この台風は今までの中で一番大きいです。

이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다. - 韓国語翻訳例文

およそ三分の一のメンバーが出席しました。

대략 3분의 1의 멤버가 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの上映時間だと子供達には多すぎますか？

어느 정도의 상영 시간이면 아이들에게는 많나요? - 韓国語翻訳例文

長時間のお席の利用はご遠慮願います。

장시간의 자리 이용은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

지문의 모양으로 대부분의 특징점을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。

어쩌면 금요일 종가가 가장 바닥이었던 것인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この近くにイタリアンのお店はありますか？

이 근처에 이탈리아의 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

多くの報道陣がその中継に集まっています。

많은 보도진이 그 중계에 모여있습니다. - 韓国語翻訳例文

営業部は受付の後ろのオフィス中央にあります。

영업부는 접수처 뒤에 있는 오피스 중앙에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両側の意見が、すべての点において一致した。

양측의 의견이 모든 점에서 일치했다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことは、彼らのほとんどが蜂の子を美味しいと言った。

놀란 것은, 그들의 대부분이 꿀벌 애벌레가 맛있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

その道はその荷物を通すには狭いと思います。

그 길은 그 짐을 통과시키기에는 좁다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの知恵と改善で所定の範囲におさめる。

여러분의 지혜와 개선으로 소정의 범위를 가라앉힌다. - 韓国語翻訳例文

社長を含む役員の異動が内定したのでお知らせします。

사장을 비롯한 임원 인사가 내정되었으므로 알립니다. - 韓国語翻訳例文

今回の米国出張の感想をおきかせください。

이번 미국 출장의 감상을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

そのために、火曜の午前中を空けておいてください。

그것을 위해서, 화요일 오전 중을 비워 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

私の車は大きいので、小さい車を探しています。

제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。

올해의 춘절은 많은 중국인이 일본으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この近くにイタリアンのお店はありますか？

이 근처에 이탈리안 레스토랑은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここはまさに女性達のためのお店です。

여기는 바로 여성들을 위한 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは中国語の先生ですか？

당신의 아버지는 중국어 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。

이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다. - 韓国語翻訳例文

この地域は海外からの観光客が多い。

이 지역은 해외 관광객이 많다. - 韓国語翻訳例文

私のお勧めの料理は、燻製チーズと、燻製タラコです。

저의 추천 요리는, 훈제 치즈와, 훈제 명란젓입니다. - 韓国語翻訳例文

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

그 건축 현장에는 많은 건설 노동자가 있었다. - 韓国語翻訳例文