例文 |
「ダンロン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1831件
校長は最近退職したところだ。
교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文
それを窮屈に感じるだろう。
당신은 그것을 거북하게 느낄 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文
一人では海外に行けないだろう。
나는 혼자서 해외에 갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは大変な事になるだろう。
그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
そこを自分の家のようにくつろいだ。
나는 그곳을 내 집처럼 편안히 지낸다. - 韓国語翻訳例文
それを買うかどうか検討するだろう。
저는 그것을 살지 말지 검토할 것이다. - 韓国語翻訳例文
その経験は、私を自立させるだろう。
그 경험은, 나를 자립시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつか喧嘩するだろう。
그들은 언젠가 싸울 것이다. - 韓国語翻訳例文
それに何と答えるだろうか。
그것에 무엇이라고 대답할까? - 韓国語翻訳例文
それは金曜日になるだろう。
그것은 금요일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
科学は発展が鈍くなっただろう。
과학은 발전이 예리해졌을 것이다. - 韓国語翻訳例文
今週にでもバスを予約するだろう。
나는 이번 주에라도 버스를 예약할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は将来美人になるだろう。
그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
運命に弄ばれているのだろうか。
나는 운명에 조종당하고 있는 걸까. - 韓国語翻訳例文
彼女はたった一人で行くだろう。
그녀는 혼자서 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日忙しくないだろう。
존은 내일 바쁘지 않겠지. - 韓国語翻訳例文
医療分野の調査を続けるだろう。
나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文
そこを自分の家のようにくつろいだ。
나는 그곳이 내 집처럼 편안하다. - 韓国語翻訳例文
それから元気をもらうだろう。
그리고 힘을 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。
그는 다양한 일을 경험하는 것으로 일본의 문화를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
Aは今後の論文のテーマとなるだろう。
A는 나중에 논문 테마가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
その本は著者を論争に巻き込んだ。
그 책은 저자를 논쟁에 끌어들였다. - 韓国語翻訳例文
彼は汎神論者だと非難された。
그는 범신론자라고 비난받았다. - 韓国語翻訳例文
このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。
이 카메라로 다양한 사진이 찍힐 것 같다. - 韓国語翻訳例文
そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。
슬슬 이 소프트웨어를 업그레이드해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼についていろいろ質問させてください。
저는 그에 관해서 여러 가지 질문을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この作品はいろいろな様式の模倣作だ。
이 작품은 여러가지 양식의 모방작이다. - 韓国語翻訳例文
今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。
이번에 여러모로 신세를 져서 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。
형은 이제 40세임에도, 결혼 생각이 없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。
우리는 일본에 슬슬 돌아갈 시기였다. - 韓国語翻訳例文
むしろ電車で行った方がいいだろう。
오히려 전철로 가는 게 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は自分のペットが死んだら泣くだろう。
나는 나의 애완 동물이 죽으면 울 것이다. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ポケットからいろんな物を出せます。
저는 호주머니에서 여러 가지를 꺼낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大学ってどんなところなの?
대학은 어떤 곳이야? - 韓国語翻訳例文
手伝ってくれますか? はい、もちろんです。
도움을 주시겠어요? 네, 물론이죠. - 韓国語翻訳例文
トムさんにもよろしくお伝え下さい。
톰 씨에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
10代のころまでそこに住んでいました。
저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな人と友達になりたいです。
여러 사람과 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは山田太郎です。
안녕하세요 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
ダンボールを銀色に塗る。
박스를 은색으로 칠한다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、山田太郎です。
안녕하세요, 저는 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
당신은 자신의 감정을 배제하고 판단하고 있을까. - 韓国語翻訳例文
また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。
또, 야마다 씨에게 여러 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は未だに議論されている。
그 문제는 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分のローライダーが自慢だ。
그는 자신의 로우라이더를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文
10年前なら、彼の理論は受け入れられていただろう。
10년 전이라면, 그의 이론은 받아들여졌을 것이다. - 韓国語翻訳例文
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
넘어졌을 때 부딪힌 곳이 안 좋았나. - 韓国語翻訳例文
私はちょうどロンドンに着いたところだ。
나는 막 런던에 도착한 참이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |