| 例文 |
「ダンリョク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1643件
ご遠慮ください。
삼가하여 주십시오. - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮ください。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
節電にご協力ください。
절전에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
夢だけが原動力だ。
꿈만이 원동력이다. - 韓国語翻訳例文
旅行楽しんでください。
여행 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
英語力診断
영어 실력 진단 - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮下さい。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
送り状を送ってくださいませんか？
송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり休んでください。
당신은 오늘은 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
普段朝食を摂りますか？
당신은 평소에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
両替はご遠慮下さい。
환전은 삼가해주세요. - 韓国語翻訳例文
遠慮しないでください。
사양하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
ご試着はご遠慮ください。
탈의는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
ご試着はご遠慮ください。
착용은 삼가 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはご遠慮ください。
그것은 삼가해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
入札はご遠慮ください。
입찰은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
私に遠慮なく相談してください。
저에게 염려 말고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
料理学校でお菓子作りを学んだ。
나는 요리 학교에서 과자 만들기를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
彼の判断力の円熟
그의 판단력의 원숙 - 韓国語翻訳例文
暗証番号を入力してください。
비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ登録は完了しておりません。
아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
遠慮なく連絡してください。
편하게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
手作り料理が一番だと思う。
수제 요리가 최고라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつでも全力だ。
그는 언제나 최선이다. - 韓国語翻訳例文
あんまり調子に乗らないでください。
너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今日は休日。ゆっくり休んだよ。
오늘은 휴일. 편히 쉬었어. - 韓国語翻訳例文
あんまり調子に乗らないでください。
너무 우쭐해있지 마세요. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
설문 조사에 협조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
앙케이트에 협력해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力ください。
조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！
힘든 스케줄이지만 전력으로 임해주세요! - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
大腸菌の培地作り
대장균의 배지 만들기 - 韓国語翻訳例文
夕食代を割り勘する
저녁 식사 값을 각자 내다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の学力の無さを悔やんだ。
나는 자신의 학력없음을 후회했다. - 韓国語翻訳例文
添付資料を参照ください。
첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。
직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文
まだ食事の時間ではありません。
아직 식사 시간이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ご尽力いただきありがとうございます。
힘써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご遠慮せずに感想をお送り下さい。
사양 말고 감상을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
駐輪場をご利用ください。
자전거 주차장을 이용하세요. - 韓国語翻訳例文
駐輪場をご利用ください。
주차장을 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認ください。
첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がよく洗濯日和だ。
오늘은 날씨가 좋아서 세탁하기 좋은 날씨이다. - 韓国語翻訳例文
貴重品は各自で管理してください。
귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
遠慮せずに連絡ください。
사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
添付資料をご確認ください。
첨부 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
リンクを参照してください。
링크를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |