意味 | 例文 |
「ダントン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8553件
50メガトンの核爆弾
50메가톤의 핵 폭탄 - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
今後の検討課題
향후의 검토 과제 - 韓国語翻訳例文
涙が止まりません。
눈물이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
投票に行こうぜ、みんな!
투표하러 가자, 얘들아! - 韓国語翻訳例文
何人かの彼の友達
몇몇의 그의 친구 - 韓国語翻訳例文
あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。
당신이 일본에서의 한때를 즐겨주시기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君のお母さんと二人のお姉さんにありがとうと伝えてください。
당신의 어머니와 두 명의 언니에게 감사하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと写真を取るべきだった。
당신과 사진을 찍었어야만 했다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってください。
저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取ってみてください。。
그와 연락을 취해보십시오. - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取っていただけますか?
그에게 연락을 취해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
それは再検討が必要だと思う。
그것은 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと仕事だった。
이번 주는 내내 일했다. - 韓国語翻訳例文
それは原作のあれとは異なるだろう。
그것은 원작의 저것과는 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はファンタジストとして有名だった。
그는 몽상가로 유명했다. - 韓国語翻訳例文
人とのコミュニケーションが必要だ。
사람과의 소통이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
パンフレットと名刺だけでも渡したい。
팸플릿과 명함만이라도 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
人前でお金を見せることは危険だ。
사람들 앞에서 돈을 보이는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は写真を撮ることだ。
내 취미는 사진을 찍는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の失敗を当然だと思う。
나는 그의 실패를 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
暫定回答とさせていただきます。
잠정 회답으로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その事を退屈だと感じます。
저는 그것을 지루하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても残酷な事だった。
그것은 매우 잔혹한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても神経質な仕事だった。
그것은 정말 신경질적인 일이었다. - 韓国語翻訳例文
成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。
성공의 반대는 실패가 아니야. 그것은 아무것도 안 하는 거야. - 韓国語翻訳例文
うん、でも一日休暇をとるのは大変だったよ。サマーソニックに行くんだ。
응, 그래도 일일휴가를 잡는것은 힘들었어. 섬머소닉에 갈거야. - 韓国語翻訳例文
どんな時に友達は大切だと思いますか?
당신은 어떨 때 친구는 소중하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。
나는 모든 일에 있어서, 하는 척만 하는 것은 안된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。
이웃 모두가 사실은 외계인이라고 생각해 봐. - 韓国語翻訳例文
今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう。
이번 일을 아버지가 알면, 뭐라 말할까. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。
술을 마시고 차를 운전하는 것은 매우 위험하다. - 韓国語翻訳例文
自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。
스스로가 이렇게 탐욕스러운 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。
나에게는 그것을 위해서는 많은 훈련이 필요하다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼は本を一度も読んだことがありません。
그는 책을 한 번도 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、その法案は人権を侵害するものだと非難した。
그는 그 법안은 인권을 침해하는 것이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文
この本を一度も読んだことがありません。
저는 이 책을 한 번도 읽은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まったく! 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。
아이구! 이번에는 뭐 때문에 훌쩍훌쩍 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
そのブースのスタッフはほとんどが派遣店員だった。
그 부스의 스태프는 대부분이 파견 직원이었다. - 韓国語翻訳例文
この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。
나는 이 책을 읽고 지금까지 몰랐던 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。
그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文
私もその本は読んだことはありません。
저도 그 책은 읽은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。
임신하기 전에 임신 전 검사를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。
당신이 죽은 뒤에도 우리를 위협할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの本を読んだ時、とても興奮しました。
제가 이 책을 읽었을 때, 매우 흥분했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の土地で新たに喫茶店を開店することを望んだ。
그는 별도의 토지에서 새로 찻집을 개점하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼の癌は治療可能と診断された。
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
健康診断で胃の病気と言われた。
나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |