「ダンイン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの心ある判断を期待しています。

저는 당신의 분별 있는 판단을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な措置に感謝いたします。

당신의 관대한 조치에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

当博物館では古代の水力時計を展示しております。

우리 박물관에서는 고대의 수력 시계를 전시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は第二次世界大戦後、殊勲章を授与された。

그는 제 2차 세계대전 후 수훈장을 받았다. - 韓国語翻訳例文

大学に行くのに何回電車を乗り換えますか。

대학에 가려면 몇 번 전차를 갈아탑니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。

나는 왜 속아서 거액을 냈는지 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

個々の工具の返却位置、保存位置も台や棚に表示する。

각자의 공구의 반환위치, 보존위치도 대나 선반에 표시하다. - 韓国語翻訳例文

大学3年生の時にカンボジアに行きました。

저는 대학교 3학년 때 캄보디아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

カウンターテナーは男性の声で最も高い。

카운터 테너는 남성의 목소리에서 가장 높다. - 韓国語翻訳例文

近代の再定義がこの本の主な動機である。

근대의 재정의가 이 책의 주요한 동기이다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、家で母を手伝わなければいけません。

저는 오늘, 집에서 엄마를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その二重あごの男性は大きなハンバーガーを食べていた。

그 이중 턱의 남자는 큰 햄버거를 먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その患者は静脈の流れに問題を抱えている。

그 환자는 정맥의 흐름에 문제를 안고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの尿検査の結果は全く問題ない。

그들의 소변 검사의 결과는 전혀 문제 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。

당신의 질문에 응답했으므로 그것들을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

マイケルのダンスは独特です。

마이클의 댄스는 독특합니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局へ手紙を出しに行く。

우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文

その本棚とても気に入ってます。

그 책장이 정말 맘에 들어요. - 韓国語翻訳例文

この件は火曜日で大丈夫です。

이 건은 화요일로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

力を結集して問題に取り組む。

힘을 결집해서 문제와 씨름하다. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

子育ては大変そうに思える。

육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

一緒にフラダンスを楽しみましょう。

같이 훌라 댄스를 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

同じ手口で騙された経験がある。

같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼から返事を頂けなかった。

그에게서 답장을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それの成功を左右する決断

그것의 성공을 좌우하는 판단 - 韓国語翻訳例文

そのカレンダーの位置を直さなきゃ。

그 달력의 위치를 고치지 않으면 안 되. - 韓国語翻訳例文

よく友達と図書館に行きます。

저는 자주 친구와 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷の段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

これから出荷段取りを開始します。

지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本の時代物が好きです。

특히 일본 역사물을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

マイケルのダンスは独特です。

마이클의 춤은 독특합니다. - 韓国語翻訳例文

家族を養うことができる男性

가족을 부양할 수 있는 남성 - 韓国語翻訳例文

高齢者は段差に気をつけて歩く。

고령자는 턱에 조심하며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

それを山田先生に伝えます。

저는 그것을 야마다 선생님께 전합니다. - 韓国語翻訳例文

誰が最初にそれを発見しましたか？

누가 처음 그것을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文

怒られますが両親が大好きです。

혼날 때도 있지만 저는 부모님이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

段階的なまちづくりの取り組み

단계적인 마을 만들기 작업 - 韓国語翻訳例文

それを何台作りましたか？

그것을 몇 대 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文

余分にコストを増大させる。

여분으로 비용을 증대시킨다. - 韓国語翻訳例文

私は短気で怠惰な方です。

저는 급하고 게으른 편입니다. - 韓国語翻訳例文

突然豪勢な料理が出された。

갑자기 호화로운 요리가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

次第に剣道が上手になった。

나는 점점 검도를 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

子供は運動が大好きです。

아이는 운동을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、古文の宿題を終わらせました。

오늘, 고전 문학 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたのことが大好きです。

정말로 당신이 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

粗大ごみの処分は有料です。

부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文

誰か他にご意見ありますか？

누군가 다른 의견 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の食べ物が大好きですよね。

당신은 일본 음식을 굉장히 좋아하는군요. - 韓国語翻訳例文