「ダルダ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最適化問題を定義する

최적화 문제를 정의하다 - 韓国語翻訳例文

この問題に対応する。

이 문제에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

第一位で当選する。

제1위로 당선된다. - 韓国語翻訳例文

顧客と面談する。

나는 고객과 면담한다. - 韓国語翻訳例文

誰が勝つかわかるでしょ。

누가 이길지 알겠죠. - 韓国語翻訳例文

私が起きている間

내가 일어나는 동안 - 韓国語翻訳例文

その引き出しを開ける。

그 서랍을 연다. - 韓国語翻訳例文

ドアの前に誰かいる。

문앞에 누군가 있다. - 韓国語翻訳例文

君は男子にモテるね。

너는 남자한테 인기가 많네. - 韓国語翻訳例文

あなたを大事にする。

당신을 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文

脚立を正しく使用する。

접사다리를 올바르게 사용한다. - 韓国語翻訳例文

端子を台に載せる。

단자를 대에 올려놓다. - 韓国語翻訳例文

いじめは問題である。

집단 따돌림은 문제이다. - 韓国語翻訳例文

段階的に適応する。

단계적으로 적응하다. - 韓国語翻訳例文

ダンスをすればするほど

춤을 추면 출수록 - 韓国語翻訳例文

体が生命力を得る。

몸이 생명력을 얻다. - 韓国語翻訳例文

これを彼に役立てる。

나는 이것을 그에게 도움이 되게 한다. - 韓国語翻訳例文

走るのが大嫌いでした。

저는 뛰는 것을 싫어했습니다. - 韓国語翻訳例文

群体を形成する

군체를 형성하다 - 韓国語翻訳例文

最大の危機が迫る。

최대의 위기가 닥치다. - 韓国語翻訳例文

誰にそれを言ってるの？

당신은 누구한테 그것을 말하고 있어? - 韓国語翻訳例文

そこには大自然がある。

그곳에는 대자연이 있다. - 韓国語翻訳例文

事前財団を設立する

사전 재단을 설립하다 - 韓国語翻訳例文

金曜日に大掃除をする。

금요일에 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大喜びしている。

그들은 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康診断記録を作る

건강 진단 기록을 만들다 - 韓国語翻訳例文

全力を出し切って負ける。

전력을 내서 지다. - 韓国語翻訳例文

要素を取り出し、まとめる。

요소를 골라, 정리한다. - 韓国語翻訳例文

よく男に騙される。

자주 남자에게 속는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは団結している。

그들은 단결하고 있다. - 韓国語翻訳例文

果物がたくさんある。

과일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

正しいと思うことをする。

옳다고 생각하는 것을 한다. - 韓国語翻訳例文

食べることが大好きです。

먹는 것을 많이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

アプリに問題がある。

앱에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

誰を待っているのですか。

누구를 기다리고 있는 거예요? - 韓国語翻訳例文

私たちは一致団結する。

우리는 일치단결한다. - 韓国語翻訳例文

宿題に追われている。

나는 숙제에 쫓기고 있다. - 韓国語翻訳例文

でも問題があると思う。

그래도 문제가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

野菜の値段が下がる。

채소의 가격이 내려가다. - 韓国語翻訳例文

重大な発見をする。

중대한 발견을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は名札を付けている。

그는 명찰을 달고 있다. - 韓国語翻訳例文

これから大学に戻るの？

지금부터 대학에 돌아가? - 韓国語翻訳例文

君は騙されている。

너는 속고 있다. - 韓国語翻訳例文

大臣の通訳を務める。

나는 장관의 통역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文

誰でも若い時がある。

누구나 젊은 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

使い分けが大事である。

적절한 사용이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

文脈で判断する

문맥으로 판단하다 - 韓国語翻訳例文

走るのが速いのは誰？

달리는 게 빠른 건 누구야? - 韓国語翻訳例文

彼は階段を登っている。

그는 계단을 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の心が乱される。

내 마음이 흐트러진다. - 韓国語翻訳例文