| 例文 |
「ダサン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4498件
念のため津波に備えてください。
만일을 위해 쓰나미에 대비해주세요. - 韓国語翻訳例文
都合の良い時間を教えてください。
편한 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この時間をお楽しみください。
이 시간을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
これからもそれを頑張ってください。
앞으로도 그것을 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
質問のある人は手を挙げてください。
질문이 있는 분은 손을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。
회의에서 한 발표의 자세한 내용은 야마다 씨에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。
야마다 씨에게, 제 일이 끝났다는 것을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
御帰りなったら、すぐ電話を下さるようお伝えください。
돌아가면, 바로 전화를 주시도록 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
食べ物は出されますが、飲み物はご自身でお持ち寄りください。
음식은 나오지만, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの講演を聴いた。
야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文
作業は問題なく進んだ。
작업은 문제없이 진행됐다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに相談します。
저는 야마다 씨에게 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
きちんと管理して下さい。
정확히 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨年子どもを産んだ。
작년에 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
今度私と遊んで下さい。
다음에 저와 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文
最近の天気は不安定だ。
최근 날씨는 불안정하다. - 韓国語翻訳例文
昨夜、日本酒を飲んだ。
어젯밤, 나는 일본 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
昨年子どもを産んだ。
어제 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
山田さんに会いたいよ。
야마다 씨를 만나고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
山田さんは優しいです。
야마다 씨는 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり運転して下さい。
천천히 운전하세요. - 韓国語翻訳例文
食べないで下さいませんか。
먹지 말아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
さっきビールを飲んだ。
나는 방금 맥주를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
上半身を撮って下さい。
상반신을 찍으세요. - 韓国語翻訳例文
図面を参照して下さい。
도면을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んで下さい。
푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
印鑑を押して下さい。
도장을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんはせっかちだ｡
야마다 씨는 성급하다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは友達です。
야마다 씨는 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは寝てますか？
야마다 씨는 자고 있나요? - 韓国語翻訳例文
年齢確認させて下さい。
연령 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
飲食はご遠慮下さい。
음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんと話しました。
저는 야마다 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの代理です。
저는 야마다 씨의 대리입니다. - 韓国語翻訳例文
みかん一つ下さい。
귤 하나 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご自由に飲んで下さい。
자유롭게 드세요. - 韓国語翻訳例文
順番を守って下さい。
순서를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
桜はまだ三分咲き。
벚꽃은 아직 절반도 안 피었다. - 韓国語翻訳例文
安心して下さいね。
당신은 안심해주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行を楽しんで下さい。
여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんは不在ですか？
야마다 씨는 부재입니까? - 韓国語翻訳例文
ゆっくり運転して下さい。
천천히 운전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休んで下さい。
편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんを知っていますか？
야마다씨를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
京都を楽しんで下さい。
당신은 교토를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
転載はご遠慮下さい。
전재는 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
20分後に電話して下さい。
20분 후에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
常温で保存して下さい。
상온에서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを点検して下さい。
그것을 점검해 주세요. - 韓国語翻訳例文
添付確認して下さい。
첨부 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |