「ダサい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも通りの方法で出荷を進めてください。

당신은 평소 방법대로 출하를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

皆と一緒に行動する様にしてください。

당신은 모두와 함께 행동하도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あと二つ似た質問を上に書いてください。

그리고 두 가지 비슷한 질문을 위에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画を私たちに教えてください。

당신의 계획을 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お気軽に私たちに質問してください。

마음 편하게 저희에게 질문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ロッカールームでガウンに着替えてください。

라커룸에서 가운으로 갈아입어 주세요. - 韓国語翻訳例文

気にしないでください。次の機会にお願いします。

신경 쓰지 말아주세요. 다음 기회에 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。

홍수 힘들었죠. 앞으로도 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼にこの文章を校正してもらってください。

당신은 그에게 이 문장을 교정받아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女をここで待たせておいてください。

당신은 그녀를 여기서 기다리게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、私にその本を返してください。

당신은 내일, 저에게 그 책을 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。

당신도 꼭 언젠가 거기에 가보세요. - 韓国語翻訳例文

香港にある美味しい食べ物を教えてください。

홍콩에 있는 맛있는 음식을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

会計係が呼ぶまで座って待っててください。

회계 담당이 부를 때까지 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。

밖의 약국에 그 처방전을 가지고 가주세요. - 韓国語翻訳例文

故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。

고장 난 부분이 언제 수리되는지 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

パートナーに自分の家族の話をしてください。

파트너에게 자신의 가족 이야기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。

이것은 지금까지 최악이자 최고의 변명이다. - 韓国語翻訳例文

置き引きを発見した場合は、市に連絡してください。

치기배를 발견한 경우, 시에 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

タバコの吸殻は、ゴミ箱に捨てないでください。

담배꽁초는, 쓰레기통에 버리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

詳しくは、売場係員までお問合せくださいませ。

자세한 것은, 매장 담당자에게 문의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

外は大雨なので出かけないでください。

밖은 비가 많이 오니 나가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

傘を貸しますので後日返してください。

우산을 빌려드리겠으니 나중에 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

備品の持ち去り行為はやめてください。

비품을 마음대로 가져가는 행위는 그만하세요. - 韓国語翻訳例文

バルコニーでの喫煙もご遠慮ください。

발코니에서의 흡연도 삼가주세요. - 韓国語翻訳例文

その解決方法を私に教えてください。

그 해결 방법을 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その議事録の一部を私に見せてください。

그 회의록의 일부를 내게 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

그것에 관해서, 당신이 희망하는 방법을 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

また会える日までお元気でいてください。

또 만날 날까지 건강히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

今後どうする予定なのか教えてください。

앞으로 어떻게 할 예정인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

廃棄する取説の写真を撮って送ってください。

폐기하는 취급 설명서의 사진을 찍어서 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受け取ったら返事をください。

제 메일을 받으면 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私のことを嫌いにならないでください。

저를 싫어하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。

당신이 그것에 참여할지를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

早急に部品の入れ替えを要請してください。

신속히 부품 교체를 요청해주세요. - 韓国語翻訳例文

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。

태풍으로 물건이 날아가지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

내일 몇 시에 출발하면 될지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

システムを終了させた後にイニシャルスタートしてください。

시스템을 종료시킨 후에 초기화해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞご自由にクッキーをお召し上がりください。

부디 자유롭게 쿠키를 드세요. - 韓国語翻訳例文

なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。

왜 이것들은 이렇게 가격이 다른지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私に間違いがあれば教えてください。

만약 저에게 실수가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。

대화 내용에 해당하는 그림을, 동그라미 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

今度は指示通りに上げるようにしてください。

이번은 지시대로 올릴 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

물 또는 뜨거운 물로, 하루 5알을 기준으로 드세요. - 韓国語翻訳例文

彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。

그녀가 샤워가 끝나면, 그 후에 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

話せる範囲でいいので話してください。

말할 수 있는 범위로 좋으니 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを失くさないように気をつけてください。

그것을 잃어버리지 않도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。

더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

締め切りを明日に延長させてください。

마감을 내일로 연장하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文