「ダサい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

細部までのこだわりが味を上げた。

세부까지 고집했던 것이 맛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

サイトの構造を教えていただけますか？

사이트의 구조를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

気胸は再発しやすいそうだ。

기흉은 재발하기 쉽다고 한다. - 韓国語翻訳例文

これが実際の計測結果だ。

이것이 실제 계측 결과이다. - 韓国語翻訳例文

最後に起きたのは１８６５年だ。

최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文

最後のページ以外すべて読んだ。

나는 마지막 페이지 빼고 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

エスパドリーユは夏に最適だ。

에스파드리유는 여름에 최적이다. - 韓国語翻訳例文

最後に私が訪ねたのはいつだっけ？

마지막에 내가 찾아간 게 언제였지? - 韓国語翻訳例文

その裁判はまるで茶番だった。

그 재판은 마치 연극 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼は野菜を売る市場商人だ。

그는 야채를 파는 시장 상인이다. - 韓国語翻訳例文

最初は彼を馬鹿だと思った。

처음에는 그를 바보라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ交際していません。

우리는 아직 사귀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最後に会ってから１０年以上だね。

마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文

彼は史上最高の右腕投手だ。

그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文

今は最悪の状況だと思う。

지금은 최악의 상황이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは最近様子が変だ。

당신은 최근 상태가 이상해. - 韓国語翻訳例文

私より一歳だけ年上ですね。

당신은 나보다 1살만 위네요. - 韓国語翻訳例文

つまりそれは最悪ってことだよ！

즉 그것은 최악이라는 거야! - 韓国語翻訳例文

最低注文数量は300個だ。

최소 주문량은 300개이다. - 韓国語翻訳例文

ご理解いただければ幸いです。

이해해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

落石がその道路を塞いだ。

낙석이 그 도로를 막았다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はこうも独裁的なのだろう。

왜 그는 이렇게도 독재적인 것일까. - 韓国語翻訳例文

画像を再送付していただけますか。

사진을 다시 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは一部のサイトには必要だった

그것은 일부의 사이트에는 필요했다 - 韓国語翻訳例文

それは再輸入される予定だ。

그것은 다시 수입될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

最近、相場は三寒四温だ。

최근, 시세는 삼한사온이다. - 韓国語翻訳例文

その案はまだ採用されていない。

그 안은 아직 채용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は有名な水彩画家だ。

그녀는 유명한 수채 화가이다. - 韓国語翻訳例文

野菜の中でトマトが一番好きだ。

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

그는 그녀의 재능에 홀렸다. - 韓国語翻訳例文

おまえは最高のばかやろうだ。

너는 최고의 바보 새끼야. - 韓国語翻訳例文

それを私に再送していただけますか。

그것을 저에게 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近のニュースを見て残念だ。

최근의 뉴스를 보고 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

最初は、私はとても下手だった。

처음에는 나는 정말로 못했었다. - 韓国語翻訳例文

私のサイパン行きはまだ未定です。

저는 사이판행은 아직 미정입니다. - 韓国語翻訳例文

これがハワイで最後の夜だとしても？

이것이 하와이에서의 마지막 밤이라고 해도? - 韓国語翻訳例文

サイズは下に書いてあるはずだ。

사이즈는 밑에 적혀있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

返信いただけると幸いです。

답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご記入いただいたアンケートは、恐れ入りますがフロントへお渡しください。

기입 해 주신 설문은, 죄송하지만 프런트에 전해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

누나(언니)는 예정이 있어 가지 않을 것이므로 자네가 대신 가주시게. - 韓国語翻訳例文

昨夜、あなたからバッグを盗んだ人の特徴を教えてください。

어젯밤, 당신으로부터 가방을 훔친 사람의 특징을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

必要だと思われる追記をして、明日の夕方までに私までご返送ください。

필요하다고 생각되는 것을 덧붙여 쓰고, 내일 저녁까지 제게 반송해 주세요. - 韓国語翻訳例文

違法なインボイスを送らず、正しい値段でインボイスを送ってください。

위법인 청구서를 보내지 않고, 알맞은 가격으로 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。

영업부장에게, 조력 받은 것에 대한 감사의 뜻을 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。

설명서를 잘 읽은 뒤에 설명서대로 조립해주세요. - 韓国語翻訳例文

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。

개인 수입 대행 상담은 아래 메일로 부담 없이 상담 바랍니다. - 韓国語翻訳例文