「タートン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。

그 영화는 반전 스토리로 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんのために毛糸編みのベビーシューズを1足編んだ。

아기를 위해 털실로 아기 신발을 1켤레 만들었다. - 韓国語翻訳例文

てっぺんにポンポンがついたウールのトーク

꼭대기에서 퐁퐁이 달린 양털의 토크 - 韓国語翻訳例文

ビール作りは大変だと思った。

나는 맥주 만들기는 힘들다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あと、最近ギターを始めました。

그리고, 저는 최근에 기타를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンと親しくなりました。

저는 제인과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

データの流れが突然止まった。

데이터 흐름이 갑자기 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

データをプリントアウトしたいです。

저는 데이터를 프린트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

何ページ貴方は読みましたか？

몇 페이지 당신은 읽었나요? - 韓国語翻訳例文

私はレフトにコンバートされた。

나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。

도면에서 추출한 치수 데이터를 읽어, 데이터 시트를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

人事課は、彼女を評価するために、オーバーオールレイティング法を採った。

인사과는, 그녀를 평가하기 위해서, 종합적 평가법을 택했다. - 韓国語翻訳例文

パソコンのメールと携帯メールのどちらでも構いません。

컴퓨터 메일과 휴대전화 메일 어떤 것이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

면접 후에 간단한 종이 시험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

ハーフタイム直前の彼のシュートはゴールポストに阻まれた。

하프 타임 직전의 그의 슛은 골대에 막혔다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は、ＣＤを聞きながら本を読むことと、おいしいコーヒーを飲みながらＤＶＤを見ることです。

제 취미는, CD를 들으면서 책을 읽는 것과, 맛있는 커피를 마시면서 DVD를 보는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

厳しいトレーニングで、彼らは全員で一つのチームとしてまとまってきた。

강도가 센 트레이닝에서 그들은 전원이 하나의 팀으로써 결정되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

24時間体制のサポートセンターを開設しました。

24시간 체제의 지원 센터를 개설했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はインターネット公報をダウンロードした。

나는 인터넷 공보를 다운로드했다. - 韓国語翻訳例文

当社は今期１．３％の超過リターンを達成した。

당사는 금기 1.3%의 초과 이익을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。

우리는 푸드코트에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は4番ホールでトリプルボギーをたたいた。

그녀는 4번 홀에서 트리플 보기를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

取られた唯一のものは私のコンピューターだった。

빼앗긴 유일한 물건은 내 컴퓨터였다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。

우리는 푸드 코트에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私はチョコレートを添えたオレンジシャーベットが好きだ。

나는 초콜릿을 곁들인 오렌지 샤베트를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

そこで、彼の妹はスポーツインストラクターを連れてきた。

그래서, 그의 여동생은 스포츠 강사를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

ピーターはテストで悪い点数を取った。

피터는 시험에서 나쁜 점수를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分達の給与についてマネージャーと交渉した。

그들은 자기들의 급여에 대하여 매니저와 교섭했다. - 韓国語翻訳例文

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンのチームは毎日せっせと働いた。

제인의 팀은 매일 열심히 일했다. - 韓国語翻訳例文

私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。

우리에게는, 더 경험 있는 선수가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私がバーに入ったときには何人かがカウンターで飲んでいた。

내가 바에 들어갔을 때는 몇 사람이 카운터에서 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。

제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんの手を取りたい。

나는 제인 씨의 손을 잡고 싶다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接を受けた時、マネージャーはどんなことを聞いてきましたか。

당신이 아르바이트 면접을 받았을 때, 매니저는 어떤 것을 물었습니까? - 韓国語翻訳例文

我々はこの新商品についてティザーキャンペーンを展開することとした。

우리는 이 신상품에 대해서 티저 캠페인을 전개하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

今度私とデートしましょう。

나중에 저랑 데이트합시다. - 韓国語翻訳例文

今夜私とデートして欲しい。

오늘 밤 나와 데이트해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

その死体の身元はスーパーインポーズ法を使って確認された。

그 시체의 신원은 슈퍼임포즈법을 사용하여 확인되었다. - 韓国語翻訳例文

写真に現像した後、メモリーカードのデータは消去しています。

사진으로 인화한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はバーンアウトのため退職した。

그는 번 아웃 때문에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私はポンパーの写真を撮った。

나는 펌퍼의 사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにレポートを送るように頼んだ。

당신에게 리포트를 보내도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでそれを注文した。

나는, 인터넷으로 그것을 주문했다. - 韓国語翻訳例文

セールス担当から連絡がありました。

판매 담당에게서 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

セールス担当から連絡がありました。

판매 담당에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のメールは届きませんでしたか？

제 메일은 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。

제게는 게임 기타보다 진짜 기타를 연주하는 쪽이 재미있고 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文