「タンシノン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は雰囲気だけでも君に楽しんで欲しかったんだ。

나는 분위기만으로도 네가 즐거워해 주길 바랐던 거야. - 韓国語翻訳例文

彼女は本件の主担当者です。

그녀는 본건의 주 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその単語を知りません。

우리는 그 단어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお母さんの誕生日でした。

오늘은 어머니의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は簡単そうでしたか？

그 책은 간단해 보였습니까? - 韓国語翻訳例文

このボタンはどんな時に押しますか。

이 버튼은 어떤 때에 누릅니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は7月から単身赴任です。

제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の旦那の誕生日だよ。

오늘은 우리 남편 생일이야.  - 韓国語翻訳例文

今日は私の旦那の誕生日だよ。

오늘은 내 남편의 생일이야. - 韓国語翻訳例文

この件の担当は私です。

이 건의 담당은 저입니다. - 韓国語翻訳例文

私が今回の問い合わせの担当です。

제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の単純な間違いでした。

이것은 단순한 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

返却の際、近くのガソリンスタンドで燃料を満タンにして、お返し下さい。

반환할 때, 가까운 주유소에서 연료를 채워서, 반환해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は私の25歳の誕生日だ。

오늘은 내 25살 생일이다. - 韓国語翻訳例文

この仕事の担当者ではない。

당신은 이 일의 담당자가 아니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、私の誕生日でした。

어제는, 제 생일이었습니다 - 韓国語翻訳例文

所詮そのくらいの友達だったんだね。

나는 어차피 그 정도의 친구였구나. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社の広報担当だ。

그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。

들어봐! 우리 아들이 3안타 완투를 했어. - 韓国語翻訳例文

日本での担当部門と担当者様を教えて下さい。

일본에서의 담당 부문과 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

그녀는 왜 어제 기뻐 보였을까! - 韓国語翻訳例文

端子を台に載せる。

단자를 대에 올려놓다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは短足ですね。

그녀들은 다리가 짧네요. - 韓国語翻訳例文

そこで温泉と食事を堪能した。

그곳에서 온천과 식사를 만족스럽게 했다. - 韓国語翻訳例文

その池の端から端まで泳ぐことがこの村のしきたりの1つである。

그 못가의 끝에서 끝까지 헤엄치는 곳이 이 마을의 관습 중 한개이다. - 韓国語翻訳例文

彼の理論は、極端な単純化のために多くの研究者から批判されてきた。

그의 이론은, 극단적인 단순화 때문에 많은 연구자에게 비판을 받아왔다. - 韓国語翻訳例文

下線の単語と同じ語源の単語を使って、これらの文章を完成させる。

아래 선의 단어와 같은 어원의 단어를 사용해서, 이 문장들을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

下線の単語と同じ語源の単語を使ってこれらの文章を完成させる。

밑줄 친 단어와 같은 어원의 단어를 사용하여 이 문장들을 완성시키다. - 韓国語翻訳例文

それは期間短縮の可能性がある。

그것은 기간 단축의 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

この件は一旦保留にしてください。

이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文

会社が研修会の費用を負担する。

회사가 연수회 비용을 부담하다. - 韓国語翻訳例文

その件でとても落胆しています。

그 건으로 매우 낙담하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英単語を暗記するのに苦労した。

나는 영어 단어를 암기하는데 고생했다. - 韓国語翻訳例文

その内容を担当課へ連絡します。

저는 그 내용을 담당 부서에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

マンハッタンの夜景は美しい。

맨해튼의 야경은 아름답다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの担当者に送信済みです。

각각의 담당자에게 이미 송신했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの分子はタンパク質をつかむ。

이 분자들은 단백질을 붙잡는다. - 韓国語翻訳例文

担当者の人を呼んでください。

담당자를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日、私のお母さんは誕生日だ。

오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文

言語を教えるのは簡単ではない。

언어를 가르치는 것은 간단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの英単語を知っています。

저는 많은 영어 단어를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達のスタンスは変わりません。

우리의 태도는 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは生誕100周年の記念です。

이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の担当ではありません。

그것은 제 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は偶然私の担任になった。

그는 우연히 나의 담임이 됐다. - 韓国語翻訳例文

この質問はすごく簡単です。

이 질문은 너무 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、部屋の掃除をしなければいけなかったんですか？

당신은 어제, 방 청소를 해야 했습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はお友達の誕生日会でした。

어제는 친구의 생일 파티였습니다. - 韓国語翻訳例文