「タニマ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はおじさんと一緒に猫を探しました。

그녀는 삼촌과 함께 고양이를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は学校へ行くために自転車を使います。

그녀는 학교에 가기 위해 자전거를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼にスピードを落しなさいと言いました。

그녀는 그에게 속도를 줄이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きいため、2つに分けて送ります。

용량이 크기 때문에, 2개로 나눠서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今仕事が終わって家に帰ってきました。

지금 일이 끝나서 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は祖父の仕事場へ遊びに行きました。

그녀는 할아버지의 일터에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。

저는 손전등을 손에 들고 자전거를 몰았습니다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行に数回行ったことがあります。

저는 해외여행에 몇 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお嫁さんになる人が羨ましい。

나는 당신의 아내가 될 사람이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

さっき店に行ってジュースを飲みました。

저는 방금 가게에 가서 주스를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは夢にも思いませんでした。

저는 그런 것은 꿈에도 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に出席することが出来なくなりました。

저는 그 회의에 출석할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週ついにビザを取得することができました。

저는 지난주에 드디어 비자를 취득할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスクラップブックを両親と友達に見せました。

저는, 그 스크랩 북을 부모님과 친구에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

それについてどうするか決まったら教えて下さい。

그것에 관해서 어떻게 할지 정해지면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたもその公園に行ってみませんか。

당신도 그 공원에 가보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたも一度その公園に行ってみませんか。

당신도 한 번 그 공원에 가보지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は非常に彼女のことを心配しています。

우리는 매우 그녀를 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

治験に関する仕事をしたことがありません。

저는 임상 시험에 관한 일을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

女性は歩行が困難になる障害が残りました。

여성은 걷는 것이 힘들어지는 장애가 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。

그는 연비를 신경 쓰고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くあなたに手紙を送ります。

저는 되도록 빨리 당신에게 편지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。

저와 오늘 밤, 맛있는 식사를 하러 가겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は明日その機械のチェックに行きます。

저는 내일 그 기계를 체크하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の発表はあなたにとって問題がありますか。

그의 발표는 당신에게 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

温泉に入ってリラックスすることができました。

저는 온천에 들어가서 긴장을 풀 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、薬の量を半分に減らしました。

저는 최근, 약의 양을 절반으로 줄였습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、まだあなたに会えていない。

나는 아쉽게도, 아직 당신을 못 만났다. - 韓国語翻訳例文

初めて会った人には電話番号を教えないと決めています。

저는 처음 만난 사람에게는 전화번호를 알려주지 않기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。

그는 고등학교 야구 선발에 뽑힌 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。

그녀는 너무 놀라서 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日図書館に行って本を読みました。

저는 어제 도서관에 가서 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見て複雑な心境になりました。

저는 이 사진을 보고 복잡한 심경이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も意見を持っていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 의견을 가지고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。

귀사의 설명회에 참가하게 해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

저는 당신과 영어로 말할 수 있게 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにすぐ会えるよう願っています。

저는 당신을 바로 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送ります。

저는 당신에게 반드시 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合わせます。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの給料を花子さんに支払います。

저는 당신의 월급을 하나코 씨에게 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの背中がよくなるように祈っています。

저는 당신의 등이 좋아지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食後お風呂に入りリラックスしました。

아침 식사 후 욕조에 들어가 긴장을 풀었습니다. - 韓国語翻訳例文

電話会議を来週にしていただけませんか？

전화 회의를 다음 주에 할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

それは一瞬であなたを幸せにします。

그것은 순식간에 당신을 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを遠慮するようお願いします。

당신에게 그것을 사양하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

しかし父には勝つことができませんでした。

하지만 저는 아버지를 이길 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの不思議な作品がありました。

그곳에는 수많은 불가사의한 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文