「タニマチ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

叔母と街に行きました。

저는 숙모와 거리에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その間違いに気づいた。

나는 그 실수를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

ある日美人が町に来た。

어느 날 미인이 마을에 왔다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗り間違えた。

나는 버스를 잘못 탔다. - 韓国語翻訳例文

スモッグに包まれた町

연기에 휩싸인 거리 - 韓国語翻訳例文

その町は霧に包まれた。

그 마을은 안개에 둘러싸였다. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザはたちまち日本中に広がった。

인플루엔자는 곧 일본에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

とにかく街にバイクが多かったです。

아무튼 거리에 오토바이가 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく街にバイクが多かったです。

하여간 거리에 오토바이가 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

およそ5年前にこの町に来ました。

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち合わせに遅れそうになった。

나는 미팅에 늦게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その町に花火を見に行きました。

저는 그 마을에 불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

約5年前にこの町に来ました。

약 5년 전에 저는 이 마을에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えてあなたに伝えた。

그것을 당신에게 잘못 전했다. - 韓国語翻訳例文

私の町は賑わうようになった。

내 마을은 활기차졌다. - 韓国語翻訳例文

待ちに待った映画が公開された。

기다리고 기다렸던 영화가 공개됐다. - 韓国語翻訳例文

すぐに間違えたことを謝りました。

곧바로 잘못한 것을 사과했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの答えを楽しみに待ちます。

저는 당신의 대답을 기대하며 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは待ちに待ったニュースです。

그것은 기다리고 기다리던 소식입니다. - 韓国語翻訳例文

その町は海に面した美しい町です。

그 마을은 바다에 접한 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

私も今日を心待ちにしていました。

나는 오늘을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を楽しみに待ちます。

저는 당신의 사진이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

私はインド人に間違われました。

나는 인도인으로 오인되었습니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の様々な街に行ってみたい。

대만의 다양한 거리에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは15時に町役場で会います。

우리는 15시에 동사무소에서 만납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識が間違っていました。

우리의 인식이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

データに何か間違いがある。

데이터에 무운가 실수가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことが待ち遠しい。

나는 당신을 기다리는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

その町の美術館に行きました。

저는 그 마을의 미술관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年違う町に引っ越した。

그는는 지난해 다른 동네로 이사했다. - 韓国語翻訳例文

その間違いに気付かなかった。

그 실수를 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

その町でいとこに会いました。

저는 그 마을에서 사촌을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になるまで待ちます。

당신이 건강해질 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えそうになった。

나는 그것을 틀릴 것 같아졌다. - 韓国語翻訳例文

この街のことを好きになった。

나는 이 거리가 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

町で知らない人に声をかけられた。

나는 마을에서 모르는 사람이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

待ち合わせの時間はあなたに任せます。

약속 시간은 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その街へ旅行に行って来ました。

저는 그 거리로 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

黒人に見間違えられたのですか？

당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつかその町に住んでみたいです。

저는 언젠가 그 마을에서 살아 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは美しい花に囲まれた町です。

그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと町田に行きました。

저는 어머니와 마치다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その小さな町が好きになった。

나는 그 작은 마을이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

花を植えて町をきれいにしたい。

나는 꽃을 심어서 마을을 아름답게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

よく男の子に間違われていました。

저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

インド人に間違われました。

저는 인도인으로 오해받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリウマチ医にかかった。

그녀는 류마티스 병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんに間違いありません。

당신의 어머니가 분명합니다. - 韓国語翻訳例文

ようやく街に戻ってきた気分です。

저는 이제야 거리로 돌아온 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うのが待ち遠しいです。

저는 당신을 만나는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文