「タナン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

アロマで楽しむクリスマスオーナメント作り

아로마로 즐기는 크리스마스 장식 만들기 - 韓国語翻訳例文

私には先生と同じ年の子供がいます。

제게는 선생님과 같은 나이의 애가 있어요. - 韓国語翻訳例文

日本語が話せる人に代わって頂けますか。

일본어를 할 줄 아는 분으로 바꿔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その際、ナビ（他社製）の電気が落ちる。

그럴 때, 나비(타사 제품)의 전기가 꺼진다. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があれば私に知らせて下さい。

혹시 질문이 있으면 저한테 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はその会社の経営の責任を担っている。

나는 그 회사의 경영 책임을 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

그 여자 아이에게는 나를 도와주는 친절함이 있다. - 韓国語翻訳例文

このカメラは4台の中で一番新しい。

이 카메라는 4대 중에서 가장 새것이다. - 韓国語翻訳例文

この台風は今までの中で一番大きいです。

이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다. - 韓国語翻訳例文

その為には二人はより多くの話が必要です。

그것을 위해서는 두 사람은 더 많은 이야기가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

一人の侍が刀を持って通りを歩く。

한 무사가 칼을 들고 거리를 걷다. - 韓国語翻訳例文

今日は私が会議の進行役を行います。

오늘은 제가 회의 진행자를 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらの製品は全て同じタイプですか?

이 제품들은 모두 같은 타입입니까? - 韓国語翻訳例文

この夏の経験は私の一生の宝物です。

이번 여름의 경험은 제 인생의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

2年前からデザイナーとして働いています。

2년 전부터 디자이너로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を学習する為の環境を生活の中につくる。

영어를 학습하기 위한 환경을 생활 속에 만들다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼のダンスは独特で、彼のオリジナルのスタイルです。

하지만 그의 춤은 독특하고, 그의 오리지널 스타일입니다. - 韓国語翻訳例文

この文章は何を伝えようとしているのですか？

이 문장은 무엇을 전하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この文章は私に何を説明しようとしているのですか？

이 문장은 저에게 무엇을 설명하려 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。

그 언론인은 지속한 불퇴전으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。

귀하의 최근 상황을 들려줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。

새 부장은, 부서 내를 재편성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

신학기는 여름방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

이런 종류의 참외의 내부는 실처럼 가는 섬유가 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

私が手伝うことができることがあれば、何でもします。

내가 도와줄 수 있는 것이 있으면, 무엇이든 합니다. - 韓国語翻訳例文

予備のタイヤはトランクの中にあります。

예비 타이어는 트렁크 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

男性だらけの卓に行って華を添える。

남자투성이인 테이블에 가서 꽃을 곁들인다. - 韓国語翻訳例文

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

당신은 제 이야기를 참을성 있게 들어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。

같은 곡이라도, 부르는 사람에 따라 표현이 다르네. - 韓国語翻訳例文

何日滞在する事が出来るのでしょか

며칠 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

합법적으로 며칠 머물 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎と花子は今プールで泳いでいます。

타로와 하나코는 지금 수영장에서 수영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다. - 韓国語翻訳例文

タンクの内部は保護材で被覆されている。

탱크의 내부는 보호 자재로 피복되어 있다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여인은 평소보다 귀여운 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私も情報が無ければ確認するようにしますね。

저도 정보가 없으면 확인하도록 할게요. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の名前の発音を誤る。

그녀는 항상 내 이름의 발음을 틀린다. - 韓国語翻訳例文

魚はあらゆる大きさ形で存在します。

생선은 다양한 크기와 형태로 존재합니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。

만약, 제가 멕시코에 갈 일이 있다면, 꼭 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。

회의에는 엔지니어 하나야마도 동석합니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私が案内するのでついてきてください。

여기는 제가 안내할 테니 따라오세요 - 韓国語翻訳例文

仕方が無いので、翻訳機を使っています。

방법이 없어서, 저는 번역기를 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

上と下の道は階段で繋がっている。

위와 아래의 길은 계단으로 연결되어있다. - 韓国語翻訳例文

同じ問題が発生している可能性が高い。

같은 문제가 발생했을 가능성이 크다. - 韓国語翻訳例文

大抵木曜の午後に何を勉強しますか。

당신은 보통 목요일 오후에 무엇을 공부합니까? - 韓国語翻訳例文

誰とでも携帯電話で話すことができる。

당신은 누구와도 휴대폰으로 이야기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

誰とでも携帯電話を使うことで話すことができる。

당신은 누구와도 휴대폰을 써서 이야기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らにはまだ学ぶべき事が沢山ある。

그들에게는 아직 배워야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여자는 평소보다 예쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。

이 가게에서 가장 맛있는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文