「タナン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。

기타, 질문 등이 있으면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。

제가 정말 좋아하는 사람이 이 드라마에 출연하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医療関係の人になることです。

제 꿈은 의료 관계의 사람이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

내 친구는 아직도 고통에서 벗어나지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。

그렇다면 저는 모든 자신의 소지품을 팝니다. - 韓国語翻訳例文

下のリストから前置詞を利用しなさい。

다음의 리스트로부터 전치사를 사용하시오. - 韓国語翻訳例文

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。

일본의 유명한 차를 사치스럽게 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

私には看護師になるという夢がある。

내게는 간호사가 되는 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。

천황폐하를 모욕하는 것은 절대로 용납되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の夫の収入は、まだ安定していない。

내 남편의 수입은, 아직 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

그의 순수한 마음이 나를 행복하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

私がこの湖で泳ぐのは危険かもしれない。

내가 그 호수에서 헤엄치는 것은 위험할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の友達の家は少し不便な所にある。

내 친구 집은 약간 불편한 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

人は病気になって初めて健康の大切さが分る。

사람은 병에 걸리고 처음으로 건강의 중요성을 안다. - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

住宅のアフォーダンスにわずかな回復が見られる。

주택의 어포던스에 짧은 회복이 보인다. - 韓国語翻訳例文

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。

기능별 조직은, 가장 기본적인 조직 형태입니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親はこのごろ外出をしない。

나의 부모님은 요즘 외출을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は金曜と月曜日は事務所にいない。

나는 금요일과 월요일에는 사무실에 없다. - 韓国語翻訳例文

ヘリウム4はヘリウムの最も一般的な形態だ。

헬륨 4는 헬륨의 가장 일반적인 형태이다. - 韓国語翻訳例文

日本は学費や生活費がかなり高い国だ。

일본은 학비와 생활비가 꽤 높은 나라다. - 韓国語翻訳例文

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。

내 경험에 의하면, 이 그림은 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文

どの本を買うか私はまだ決めていない。

어떤 책을 살까 나는 아직 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。

미소국은 일본의 생활에 빼놓을 수 없는 음식이다. - 韓国語翻訳例文

強弱の変化を楽しみながら弾いてください。

강약의 변화를 즐기면서 치세요. - 韓国語翻訳例文

私はこの世界が小さくなってきていると考え始めている。

나는 이 세상이 작아지고 있다고 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ジュレップは私が一番好きなカクテルだ。

줄립은 내가 가장 좋아하는 칵테일이다. - 韓国語翻訳例文

彼は滅多にクラシックのコンサートには行かない。

그는 좀처럼 클래식 콘서트에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

그가 있는 것만으로 나는 싫은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

所有者のない新開拓地に定住する人を追い払う

소유자가 없는 개간 척지에 정착하는 사람을 내쫓다 - 韓国語翻訳例文

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

저는 정하지 못하기 때문에 다른 사람과 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

運があれば私は成功するかもしれない。

운이 있다면 나는 성공할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。

피놀레는 멕시코의 전통적인 음식이다. - 韓国語翻訳例文

私が人違いをしてしまっているならば連絡ください。

제가 사람을 착각하고 있다면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつ、どの国に旅行することが最適なのか、私は考える。

언제, 어느 나라에 여행하는 게 좋을지, 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このデータは三つの重要な点を示している。

이 데이터는 3가지의 중요한 점을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

イントロで高まる曲ってかなりあるよね。

인트로에서 신나지는 노래 꽤 있지. - 韓国語翻訳例文

日本のすてきなところを私が紹介する。

일본의 멋진 곳을 내가 소개한다. - 韓国語翻訳例文

具体的な実施計画についてご連絡下さい。

구체적인 실시 계획에 관해서 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは大きすぎて全部食べられない。

그것은 너무 커서 전부 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

誕生日や星座などを教えてください。

당신의 생일이나 별자리 등을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

世界に真っ向から反対しているような気がします。

세계에 정면으로 반대하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

地球は自転しながら太陽のまわりを動いている。

지구는 자전하면서 태양의 주위를 움직이고 있다. - 韓国語翻訳例文

もはや彼が私を見守っていると感じない。

이제 그가 나를 지켜봐 준다고 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今はそれを公表するタイミングではない。

지금은 그것을 공표할 타이밍이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の中国語の発音はあまりよくないです。

제 중국어 발음은 별로 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

キケロは私の好きな修辞学者の1人です。

키케로는 제가 좋아하는 수사학자 중 한명입니다. - 韓国語翻訳例文

喫煙所以外でタバコを吸うことができない。

당신은 흡연장소 이외에서 담배를 피울 수 없다. - 韓国語翻訳例文