例文 |
「タナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21475件
私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。
제가 타이에서는 당신에게 매우 신세를 져서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお母さんになったことを知り、私はびっくりしました。
당신이 엄마가 됐다는 것을 알고, 나는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが食べたものはどんな味でしたか。
당신이 먹은 것은 어떤 맛이었나요? - 韓国語翻訳例文
私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。
내가 그렇게 큰 물고기를 본 것은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを助けるために何も出来なくて残念です。
당신을 돕기 위해서 아무것도 할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは自分の携帯電話をなくした。
존은 자신의 휴대전화기를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
私の冗談は全然うけなかった。
나의 농담은 전혀 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
みんなの視線が私に集まった。
모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に対する反論がある。
나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからの電話に出れません。
저는 당신으로부터의 전화를 받지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが選んだ特別な商品
우리가 선택한 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
あなたは批判に対して敏感だ。
너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの残金を確認します。
저는 당신의 잔금을 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが選んだ特別な商品
우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文
私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。
우리는 모두, 자신의 기대를 넘어야 한다. - 韓国語翻訳例文
何回言ったらわかるんだ?
몇 번 말해야 알겠어? - 韓国語翻訳例文
皆さんの意見を聞きたい。
모두의 의견을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
順応に困難をきたす
적응에 어려움을 겪다. - 韓国語翻訳例文
嫌いな食べ物は何?
싫어하는 음식은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
長い単語は使うな。
긴 단어를 사용하지 마. - 韓国語翻訳例文
私の不安が無くなる。
내 불안이 사라진다. - 韓国語翻訳例文
彼女はだんだん大きくなってきた。
그녀는 점점 커졌다. - 韓国語翻訳例文
そんな意味で言ったのではありません。
저는 그런 의미로 말한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
だんだん英語が好きになってきた。
나는 점점 영어를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
同じ文章を何度も読んでいた。
같은 문장을 몇 번이나 읽었다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 분들이어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんいい人で安心しました。
모두 좋은 사람이라 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことをまだ全然知りません。
저는 당신을 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
それはだんだん難しくなってきた。
그것은 점점 어려워져 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまいすみません。
당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
だんだん上手くなってきました。
점점 잘 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすいません。
당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란스럽게 만들어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はぜんぜん眠れなかった。
나는 어제는 전혀 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
雨がだんだん激しくなり始めた。
비가 점점 거세지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
どんな専門性を発揮したいですか?
당신은 어떤 전문성을 발휘하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい、すみません。
당신을 혼란시켜서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんに間違いありません。
당신의 어머니가 분명합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はだんだん忙しくなった。
그는 점점 바빠졌다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたをお姉さんと呼びません。
저는, 이제 당신을 언니라고 부르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷検査員は、みんな暇でした。
출하 검사원은, 모두 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてごめんささい。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この建物はなんて高いんだろう。
이 건물은 매우 크다. - 韓国語翻訳例文
まだあなたの本心が分かりません。
아직 저는 당신의 본심을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが乗る電車は四番線です。
당신이 타는 전철은 4호선입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすいません。
당신을 혼란시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
文章が変だったらごめんなさい。
문장이 이상하다면 미안해요. - 韓国語翻訳例文
もしそんな状況になったら、あなたやスミスさんに連絡するでしょう。
만약 그런 상황이 된다면, 당신이나 스미스 씨에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |