例文 |
「タトウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1538件
頑張ったと思う。
나는 노력했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたと対等だ。
당신과 나는 대등하다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じように思う。
나는, 당신과 비슷하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど起きたところです。
저는 마침 일어난 참입니다. - 韓国語翻訳例文
彼も大変だったと思う。
나는 그도 힘들었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そうであったとしても
그랬다고 한다 해도 - 韓国語翻訳例文
成長したと感じた。
나는 성장했다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せて嬉しい。
나는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同い年で嬉しい。
당신과 동갑이라 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは絶交です。
당신과는 절교입니다. - 韓国語翻訳例文
突風が吹いた。
돌풍이 불었다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは考え方が違うようだ。
당신과는 생각이 다른 것 같다. - 韓国語翻訳例文
たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。
비록 그가 알고 있었다고 해도, 말할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
これであなたとの約束を果たしたと思う。
나는 이것으로 당신과의 약속을 다 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
とても動揺した。
나는 매우 동요했다. - 韓国語翻訳例文
ということだった
라고 하는 것이었다 - 韓国語翻訳例文
とてもうれしかった。
정말 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
日本人に生まれて良かったと思う。
나는 일본인으로 태어나서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたと旅行に行きたい。
나는 다시 한번 당신과 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部でよかったと思う。
나는 취주악부라 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部に入ってよかったと思う。
나는 취주악부에 들어와서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたと会う予定でしたか。
오늘 저는 당신과 만날 예정이었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと交流ができて嬉しいです。
저는 당신과 교류할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
先週始まる予定だったと思うけど。
지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文
あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。
당신과 취미가 맞는 것 같아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
時計がちょうど4時を打ったところだ。
시계가 딱 4시를 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて本当によかったと思っている。
당신과 알게 되어 정말 다행이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたとは趣味が合いそうだ。
당신과는 취미가 맞을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたとここで再会できてうれしい。
너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らはちょうど寝たところです。
그들은 막 잠들었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が女性で良かったと思う。
나는 내가 여자라서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれたらうれしい。
당신과 친구가 될 수 있다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたと2人きりで会うの止めます。
저는 당신과 둘이서 만나는 것을 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の夢はもう叶ったと思います。
제 꿈은 이제 이뤄졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の態度は失礼だったと思う。
그의 태도는 실례였다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あれはまあまあ美味しかったと思うよ。
저것은 그럭저럭 맛있었다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとこれを共有します。
저는 당신과 이것을 공유합니다. - 韓国語翻訳例文
ようやくあなたと連絡が取れました。
저는 겨우 당신과 연락이 닿았습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのようにあなたと話したい。
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
祭りに行ってよかったと思う。
나는 축제에 가서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せてうれしいです。
당신과 이야기해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せてうれしかったです。
당신과 이야기해서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会うのが楽しみです。
저는 당신과 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同様に私も働いています。
당신처럼 저도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その債務を免除されたと思う。
그 채무가 면제되었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたと太郎は良い野球選手です。
당신과 타로우는 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協力できて嬉しいです。
당신과 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
結果がどうであったとしても
결과가 어떻다 하더라도 - 韓国語翻訳例文
あなたとデートしたほうが良いですか?
당신과 데이트 하는 것이 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |