「タチウオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

交通は渋滞しており、私たちには駅に向かう時間がほとんどなかった。

교통은 정체되어 있고, 우리에게는 역으로 갈 시간이 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互い都合の合う時に一緒にそこに行きましょう。

우리는 서로 시간이 맞는 때에 함께 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

父親に会うためにタイに行きました。

저는 아버지를 만나기 위해 태국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は…と思うかもしれないが

우리들은...라고 생각 할 수 도 있겠지난 - 韓国語翻訳例文

私達はもう支払いが終っている。

우리는 이미 계산이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

丁度小説を読み終えた。

방금 소설을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど彼との会話を終えた。

나는 마침 그와 대화를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べずに学校へ行った。

나는 아침을 먹지 않고 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

父親が怖くてしょうがなかった。

나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどあなたにメールを送りました。

지금 막 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど仕事が終わりました。

마침 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

私達の関係は終わりにしよう。

우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文

私達はメールを書こうと思います。

우리는 메일을 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそれを食べ終わった。

나는 방금 그것을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて、もっと多くの情報を知りたいと思います。

우리는 그것에 대해서, 더 많은 정보를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのお別れパーティーを今月の19日に開催しようと思います。

우리는 당신의 작별 파티를 이번 달 19일에 개최하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼が私たちに美しい歌を何曲か歌ってくれたことを覚えている。

우리는 그가 우리에게 아름다운 노래를 몇 곡인가 불러준 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今後とも、私たちの広報活動にご協力をお願いいたします。

이후에도, 우리의 홍보활동에 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夏休みに東京大阪間を普通列車で移動する。

우리는 방학 때 도쿄 오사카 간을 보통 열차로 이동하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。

우리는 당신의 출하 상황 정보를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が思うには、異文化は私たちの身の回りにたくさんあると思う。

내가 생각하기로는, 이문화는 우리의 주변에 많이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお客を私たちに紹介してもらうことは可能ですか？

당신의 고객을 저희에게 소개해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

우리는 당신의 투고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はあなた達の音楽を追求してください。

당신들은 당신들의 음악을 추구해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。

저는 다음 수업에서 당신들에게 그것에 대해 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を私たちに送って頂けませんか?

이 자료를 우리에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。

우리들은 생활이 어려워지면 소심하게 행동하게 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。

우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。

교수의 조언을 바탕으로, 우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは御社からの入金が確認できません。

우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私たちは無人島へ行って遊びました。

그리고 우리는 무인도에 가서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

선배들의 승리는, 여름 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校では10月に文化祭を行います。

우리 학교에서는 10월에 문화제를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2週間後にそれを送ることが出来ます。

우리는 2주 후에 그것을 보낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。

우리는 당신의 계획대로 움직이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

俺たちはその曲を適当に弾いてるんだ。

우리들은 그 곡을 대충 연주하고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

당신들이 그것을 기억해 주고 있기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその打ち合わせを綿密に行った。

우리는 그 미팅을 신중히 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちが行ったレストランは有名な所ですよね？

우리가 갔던 레스토랑은 유명한 곳이지요? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。

우리는 당신의 신속한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人たちが応援に来てくれました。

많은 사람들이 응원하러 와줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本日打ち合わせを行いました。

우리는 오늘 미팅을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがそれを承認しないと思っていた。

나는 당신들이 그것을 승인하지 않을 거라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを後ろから追いかけます。

우리는 당신을 뒤에서 따라갑니다. - 韓国語翻訳例文

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

나리타 선생님은 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨日、音楽を聞いて楽しみました。

우리는 어제, 음악을 듣고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは非制度的な環境での介護サービスを行います。

우리는 비제도적인 환경에서의 간병 서비스를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文