例文 |
「タキョクカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 185件
多極化した世界
다극화된 세계 - 韓国語翻訳例文
結局本は買わなかった。
결국 책은 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
結局、本は買わなかった。
결국, 책은 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まったく泣かせる曲だ。
정말로 눈물나는 곡이다. - 韓国語翻訳例文
究極の感動を与える。
궁극의 감동을 주다. - 韓国語翻訳例文
あの曲は私のレッスンの課題曲だった。
그 곡은 나의 레슨 과제곡이었다. - 韓国語翻訳例文
あの曲は私のレッスンの課題曲だった。
그 곡은 내 레슨 과제 곡이었다. - 韓国語翻訳例文
結局それが分からなかった。
결국 그것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
結局水着を買ったのですか?
결국 당신은 수영복을 산 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼の新曲を聞きましたか?
당신은 그의 신곡을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
この曲を私の友達に聴かせたい。
이 곡을 나의 친구에게 들려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そして、いつかあの曲を歌いたい。
그리고, 나는 언젠가 저 곡을 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの名曲を生み出した。
그는 많은 명곡을 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文
結局今日は何もしなかった。
결국 나는 오늘은 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼の曲はテレビでたまに使われる。
그의 곡은 텔레비전에서 가끔 쓰인다. - 韓国語翻訳例文
その曲を聴いたことがありますか?
당신은 그 음악을 들은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その情報を当局から得た。
그 정보를 당국으로부터 얻었다. - 韓国語翻訳例文
その曲のタイトルは何ですか?
그 곡의 타이틀은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私へお勧めな曲はありますか?
제게 추천하는 곡은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
カラオケで歌謡曲を歌います。
노래방에서 유행가를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
事務局のお気遣いに感謝致します。
사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
近くの郵便局まで来ました。
근처의 우체국까지 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は若くしてテレビ局で働く。
나는 젊어서부터 방송국에서 일했다 - 韓国語翻訳例文
彼はその後も多くの曲を作った。
그는 그 후도 많은 곡을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
結局彼らの行動は無駄だった。
결국 그들의 행동은 쓸데없었다 - 韓国語翻訳例文
その曲を帰りながら聴いた。
나는 그 곡을 집에 돌아가면서 들었다. - 韓国語翻訳例文
今日彼女の別の曲を聴きました。
저는 오늘 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それの曲を聴いて感動した。
나는 그것의 노래를 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の別の曲を聴きました。
저는 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
以前彼女の別の曲を聴きました。
저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
その極右分子たちは極端な国家主義と排外主義を掲げている。
그 극우분자들은 극단적인 국가주의와 배외주의를 내세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
作詞家と作曲家によって作られた歌謡曲は、結合著作物です。
작사가와 작곡가에 의해서 만들어진 가요는, 결합 저작물입니다. - 韓国語翻訳例文
私もよく韓国の曲を聴きます。
저도 자주 한국 노래를 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに積極的に対処します。
그는 그것에 적극적으로 대처합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに積極的に対応します。
그는 그것에 적극적으로 대응합니다. - 韓国語翻訳例文
私が歌詞と作曲をします。
제가 가사와 작곡을 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは曲を聴いて楽しんでいます。
그들은 곡을 들으며 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを積極的に助ける。
나는 그들을 적극적으로 돕는다. - 韓国語翻訳例文
その功績により彼女はこの郵便局の郵便局長に任命された。
그 공로에 의해 그녀는 이 우체국의 우체국장으로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文
祝歌を歌う人たちはクリスマスソングを何曲か歌った。
축가를 부르는 사람들은 크리스마스 노래를 몇곡이나 불렀다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどんな曲を作ったのか聴くのが楽しみです!
당신이 어떤 곡을 만들었는지 듣는 게 기대됩니다! - 韓国語翻訳例文
その時から私はあなたの曲が大好きになりました。
그때부터 나는 당신의 곡을 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから私はあなたの曲が大好きになりました。
그 후로 저는 당신의 노래를 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。
그들의 견해의 극단성은 나에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは文化祭で弾く曲をたくさん練習しました。
우리는 문화제에서 연주할 곡을 많이 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
バンドはひと昔前の流行歌を何曲か演奏した。
밴드는 예전의 유행가를 몇곡인가 연주했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその曲の歌詞を身近に感じることができる。
우리는 그 노래의 가사를 친근하게 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
이 곡은 원래 오래전부터 영국에서 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文
そろそろアルバイトすると言い出したけど、結局しなかった。
이제 슬슬 아르바이트할 거라고 말했지만, 결국 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。
이 곡은 원래 영국의 오래전부터 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文
例文 |