「タキシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日私はそのレッスンの更新手続きをした。

오늘 나는 그 수업의 갱신 절차를 밟았다. - 韓国語翻訳例文

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

이 근처에 멋진 케이크 가게가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

前回誤った金額で請求をしてしまった。

나는 저번에 잘못된 금액으로 청구를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降ったりやんだりしました。

오늘은 비가 왔다 그쳤다 했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日まで、ピアノのコンクールの運営をしていました。

어제까지, 저는 피아노 콩쿠르의 운영을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。

어젯밤은, 당신과 메일하고 싶지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。

어제는, 당신과 메일하고 싶지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 휴무지만 출근했습니다.  - 韓国語翻訳例文

昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。

저는 어제, 재판소에 불려서 출두했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、英語検定の申し込みをしました。

저는 오늘, 영어 검정 신청을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 쉬는데, 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は宿題をしに図書館に行きました。

저는 오늘은 숙제를 하러 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日が私の産休前の最終出社日となりました。

오늘이 제 출산 휴가 전 마지막 출근날이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。

당신들이 새롭게 제안했던 기능에 대해서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

教会は魔女狩りの被害者の子孫に公式な謝罪をした。

교회는 마녀사냥의 피해자의 자손에게 공식의 사죄를 했다. - 韓国語翻訳例文

間違った金額で振込をしてしまいました。

잘못된 금액으로 계좌 이체하고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の姪が男の子を出産しました。

오늘, 저의 조카가 아들을 출산했습니다. - 韓国語翻訳例文

去年大学を卒業してから最初の仕事に就きました。

저는 작년에 대학을 졸업하고 첫 직장을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、貴社からのメールを受信しました。

어제, 귀사의 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日彼女に新しい本を渡しました。

저는 오늘 그녀에게 새로운 책을 건네줬습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、大分県の温泉旅行に行きました。

오늘, 오이타 현의 온천 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前中何もやることがありませんでした。

저는 오늘 오전 중 아무것도 할 일이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

오늘, 당신 여동생의 남편을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、山田さんよりお電話を頂きました。

어제, 야마다씨로 부터 전화를 받았어. - 韓国語翻訳例文

今日の授業に参加できませんでした。

오늘 수업에 참석할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

また京都に行っていろんな所を観光したいです。

저는 또 교토에 가서 여러 곳을 관광하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君にあげる贈り物をジョンさんに預けました。

저는 당신에게 줄 선물을 존 씨에게 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

去年、兄はあるお店で滑って転んで骨を折りました。

작년, 형은 어느 가게에서 넘어져 뼈가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はハンバーグをたくさん作りました。

어제는 햄버그를 많이 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

어제 휴일은 책을 읽고, DVD를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、友人の先生が結婚したと聞いてとても驚いた。

나는 오늘, 친구 선생님이 결혼했다고 들어서 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼、ジョンさんを見かけました。

저는 오늘 낮, 존 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のお昼にジョンさんを見かけました。

저는 오늘 낮에 존 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

近年日本の貯蓄性向は低下してきた。

최근 일본의 저축 성향을 저하되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日は一度も電話がかかってきませんでした。

오늘은 한 번도 전화가 걸려오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族みんなで水族館に行きました。

오늘은 가족 다 같이 수족관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

去年の冬はたくさん雪が降りました。

작년 겨울은 눈이 많이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は、天気がよかったのですが、何処にも行きませんでした。

어제는, 날씨가 좋았는데, 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても明るくて温暖な天候でした。

오늘은 매우 밝고 온화한 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

오늘, 당신의 언니의 남편을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

休日だったので、その遊園地はとても混んでいました。

휴일이어서, 그 유원지는 너무 붐볐습니다. - 韓国語翻訳例文

教授は英国学士院会員に選出された。

교수는 영국 학사원 회원에 선출됐다. - 韓国語翻訳例文

近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。

최근, 인터넷 파이낸스를 시작하는 회사가 늘었다. - 韓国語翻訳例文

私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。

제가 만든 곡을 모두가 기뻐해 줄 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

오늘 닛케이 평균은 일관된 하락 현상의 경향을 보였다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は船便でその荷物を送りました。

오늘, 저는 배편으로 그 짐을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に遅い時間まで仕事をしていた。

나는 금요일에 늦은 시간까지 일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は急患手術が沢山ありました。

오늘은 위급 환자 수술이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はシャーペンを買いに文房具屋へ行きました。

오늘은 샤프를 사러 문구점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も皆とたくさん話ができて楽しかった。

나는 오늘도 모두와 이야기를 많이 할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文