例文 |
「タガク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1634件
あなたが私のことを覚えていてくれて嬉しいです。
저는 당신이 저를 기억해줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を応援してくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 응원해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く病院で診てもらうことを願います。
저는 당신이 빨리 병원에서 진찰받기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しくしているのだろうと思っています。
저는 당신이 바쁘게 하고 있을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
祖母の声は小さくなりましたが元気そうでした。
할머니의 목소리는 작아졌지만 건강한 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
祖母は声は小さくなりましたが会話はすらすら出来ました。
할머니의 목소리는 작아졌지만 대화는 순조롭게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがくれたスカーフはとても素敵でした。
당신이 준 스카프는 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来てどのくらいたちますか。
당신이 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来てどのくらい経ちましたか。
당신이 일본에 오고 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
저는 당신이 저를 위해 태어나줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。
당신이 그 메일을 읽지 않았어도 신경쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。
당신이 그런 경험을 할 수 있던 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。
당신이 그 주문을 받아줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見てくれたら嬉しいです。
당신이 그것을 봐준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが絵を描く時の参考になるかもしれないです。
그것은 당신이 그림을 그릴 때의 참고가 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが思うほど難しくはない。
그것은 당신이 생각하는 것만큼 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。
당신이 기뻐해 주면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居なくなるのはとても寂しいです。
당신이 없어지는 것은 무척 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気でいてくれて私は嬉しいです。
당신이 건강히 지내고 있어 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。
당신이 일을 도와줘서 저는 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。
당신이 해열제가 필요할 때는 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがその名前を気に入ってくれて私は嬉しい。
당신이 그 이름을 마음에 들어 해줘서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。
당신이 독일에 돌아오면, 천천히 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しんでいる写真を見せてください。
당신이 즐기고 있는 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に代行させるなら、そう言ってください。
당신이 저에게 대행시킨다면, 그렇게 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが笑ってくれると私は嬉しい。
당신이 웃어 주면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお休みのところ返事をくれて有難うございます。
당신이 휴가에 답장을 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言いたいことがあるなら日本語で言ってください。
당신이 하고 싶은 말이 있으면 일본어로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが作る朝食もまた美味しかった。
당신이 만든 아침도 또 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。
당신이 즐겁게 보내고 있다면 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。
당신이 투고한 고양이가 매우 귀여웠습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 아주 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今ではだいぶ良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 꽤 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引きましたが、今は良くなりました。
저는 감기에 걸렸습니다만, 지금은 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのレストランへいくのを勧めます。
저는 당신이 그 레스토랑에 가는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。
저는 당신이 사랑한다고 말해주는 한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。
저는 당신이 사랑한다고 저에게 말해주는 한 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが猫を飼ってくれたらうれしいです。
저는 당신이 고양이를 키워주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。
당신이 그것에 참여할지를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれをしてくれると私は嬉しいです。
당신이 그것을 해준다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがメールをくれてかた4週間たちました。
당신이 메일을 보낸지 4주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがそれに答えてくれたら嬉しい。
만약 당신이 그것에 대답해준다면 나는 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。
당신이 일본의 풍경을 즐겨준다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼と出会ったのは必然ではなく運命です。
당신이 그와 만난 것은 필연이 아닌 운명입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれについて教えてくれると助かります。
당신이 그것에 관해서 가르쳐 준다면 도움이 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれに参加できなくて私は残念です。
당신이 그것을 참여할 수 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。
당신이 나를 기억해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の絵を見てくれて嬉しい。
당신이 내 그림을 봐 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
당신이 내 일에 흥미를 느껴 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
例文 |