| 意味 | 例文 |
「タカン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5330件
昨晩送ったメールは届きましたか。
어젯밤에 보낸 메일은 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
勘違いをしたかもしれない。
나는 잘못 생각했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この貨物にラベルを添付しましたか？
이 화물에 라벨을 첨부했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日はもう過ぎましたか。
당신의 생일은 벌써 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
この店舗はいつ棚卸をしましたか。
이 점포는 언제 재고 정리를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の生活に慣れましたか？
당신은 일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
大使館のホームページは見ましたか？
대사관의 홈페이지는 보았습니까? - 韓国語翻訳例文
それで勉強する気になりましたか？
그래서 공부할 마음이 드셨나요? - 韓国語翻訳例文
今日はもう郵便ポストを見ましたか？
오늘은 이미 우체통을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
それに何回乗ったか覚えていない。
그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何人の女の子が部屋にいましたか。
몇 명의 여자아이가 방에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
何らかの技術を身につけたかった。
나는 어떤 기술을 익히고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事を待っています。
당신에게서 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その本はもう届きましたか。
그 책은 벌써 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。
우리는 그것을 잃어버렸거나, 처음부터 없었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は民兵を志願した。
그는 민병대를 지원했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは母船に帰還した。
그들은 모선으로 귀환했다. - 韓国語翻訳例文
彼が犯人だと知った。
나는 그가 범인이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
地震頻度が高い地域
지진 빈도가 높은 지역 - 韓国語翻訳例文
それらは関連性が高い。
그것들은 관련성이 높다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連度が高い。
그것들은 관련도가 높다. - 韓国語翻訳例文
彼は大混乱を起こした。
그는 대혼란을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で受診した。
그는 병원에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はずっと叫んでいた。
그는 계속 소리치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
簡単なゲームだった。
간단한 게임이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は緊急入院した。
그는 긴급 입원했다. - 韓国語翻訳例文
先制点が痛かった。
선제점이 아팠다. - 韓国語翻訳例文
認知度が高い製品
인지도가 높은 제품 - 韓国語翻訳例文
彼は死んでしまった。
그는 죽어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼はマラソンに参加した。
그는 마라톤에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごく喜んでいた。
그는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
彼は転んで怪我をした。
그는 넘어져서 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはまた風邪です。
이토 씨는 또 감기입니다. - 韓国語翻訳例文
高望みはしません。
분수에 넘치는 소원은 바라지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先に死んでしまった。
그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は微笑んでいた。
그녀는 미소 짓고 있었다. - 韓国語翻訳例文
30分間眠気と戦った。
나는 30분 동안 졸음과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
観覧車に乗りました。
저는 관람차를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
海岸でサーフィンをした。
해안에서 서핑을 했다. - 韓国語翻訳例文
部品の高さが心配です。
부품 높이가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
先制点が痛かった。
선재점이 아팠다. - 韓国語翻訳例文
彼は落ち込んでいた。
그는 우울해 있었다. - 韓国語翻訳例文
鞄に自分の物をつめた。
가방에 자신의 물건을 채웠다. - 韓国語翻訳例文
勝手に判断してしまった。
제멋대로 판단해버렸다. - 韓国語翻訳例文
南京は暖かいですね！
난징은 따뜻하네요! - 韓国語翻訳例文
レンタカーを返却する。
렌터카를 반납한다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んでしまいました。
그는 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は通院を中断した。
그는 통원을 중단했다. - 韓国語翻訳例文
株価は全面高となった。
주가는 전면 상승했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |