例文 |
「タカツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2451件
彼は5月15日に死にました。
그는 5월 15일에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
データの品質を高める。
나는 데이터의 품질을 높인다. - 韓国語翻訳例文
彼の熱は下がった。
그의 열은 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼に別れを告げた。
그에게 이별을 고했다. - 韓国語翻訳例文
彼は失明しました。
그는 실명했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は冷たく言い放った。
그는 차갑게 쏘아붙였다. - 韓国語翻訳例文
彼は配達日を確認した。
그는 배달날짜를 확인했다. - 韓国語翻訳例文
彼は夜に射殺された。
그는 밤에 사살되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は湿度が高い。
오늘은 습도가 높다. - 韓国語翻訳例文
明日家を出発します。
저는 내일 집에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手術を受けた。
그는 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
カレーを作りました。
저는, 카레를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の能率を高くする。
일의 능률을 높인다. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘を付きました。
그는 거짓말을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは脱獄を試みた。
그들은 탈옥을 시도했다. - 韓国語翻訳例文
彼は働き詰めだった。
그는 쉬지 않고 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の頭痛は治った。
그녀의 두통은 나았다. - 韓国語翻訳例文
彼は質問に答えました。
그는 질문에 답했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄しました。
그는 탈옥했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄をしました。
그는 탈옥을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は保護観察となった。
그는 보호 관찰이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はすぐに疲れた。
그녀는 금방 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
かわいい服を作った。
나는 귀여운 옷을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼の面接をしました。
저는 그의 면접을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたを連れてきた。
그가 당신을 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼はデータを漏洩した。
그는 정보를 유출했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその靴を履いた。
그녀는 그 신발을 신었다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月で5キロ痩せた。
2개월에 5킬로그램 살이 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は歩き続けました。
그는 계속 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に手伝いをさせました。
저는 그에게 도우라고 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に捕まってしまった。
나는 그에게 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文
彼に料理を作らせた。
나는 그가 요리를 만들게 했다. - 韓国語翻訳例文
会議室を準備しました。
저는 회의실을 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文
2か月で4キロやせた。
2개월에 4킬로 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は通院を中断した。
그는 통원을 중단했다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても強くなった。
그는 매우 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
会議お疲れ様でした。
회의 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその靴を履いた。
그는 그 신발을 신었다. - 韓国語翻訳例文
彼は紙つぶてを作ってクラスメートに投げつけた。
그는 종이를 구겨서 같은 반 친구에게 던졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは鼓室形成術のリスクについて話し合った。
그들은 고실 형성술의 위험에 대해 이야기를 나눴다. - 韓国語翻訳例文
彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。
나는 그의 부탁으로, 당신에게서 짐을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼より、あなたから荷物を受け取るように頼まれた。
나는 그에게, 당신에게서 짐을 받아달라고 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
握った彼女の手はなぜだか冷たかった。
잡은 그녀의 손은 왠지 차가웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたからお土産でもらったカップを使っています。
당신에게 기념품으로 받은 컵을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は出来るだけ早く古い車の積荷を降ろしたかった。
그는 할 수 있는 한 빨리 낡은 차의 적하를 내리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼の手はナイフで傷つけられた。
그의 손은 칼에 베였다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも笑顔で楽しそうでした。
그는 항상 웃는 얼굴로 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
先に説明された仮説に則して…
먼저 설명된 가설에 따라... - 韓国語翻訳例文
彼らは高感度センサーを取りつけた。
그들은 고감도 센서를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
彼についてそういう感じを持った。
그에 대해 그러한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |