「タウラー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

サービス業で働く

서비스업에서 일하다 - 韓国語翻訳例文

電球を付けようとしたら、火花が出てブレーカーが落ちた。

나는 전구를 끼려고 하자, 불꽃이 나서 차단기가 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

疲れたからタクシーで行きましょうか？

피곤하니 택시로 갈까요？ - 韓国語翻訳例文

疲れたからタクシーで行きましょうか？

지치는데 택시로 갈까요? - 韓国語翻訳例文

元気になったら沢山メールしようね。

건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文

さらにもう１ピース足した。

게다가 한 부분 더 더했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分達の給与についてマネージャーと交渉した。

그들은 자기들의 급여에 대하여 매니저와 교섭했다. - 韓国語翻訳例文

太郎からそのデータを預かりました。

저는 타로에게 그 데이터를 맡았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しかった。

나는 당신에게 메일이 와서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今日パーマをかけたら失敗した。

오늘 파마를 했지만 실패했다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを受け取りました。

당신에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日パーマをかけたら失敗した。

오늘 파마를 했더니 실패했다. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録時にエラーが発生してしまいました。

사용자 등록 시에 에러가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

将来スポーツトレーナーになりたい。

나는 미래에 스포츠 트레이너가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は1バーディー2ボギーでラウンドを終えた。

그녀는 1버디 2보기로 라운드를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

私たちのバレーボールチームは、新しいメンバーを必要としています。

우리 배구팀은, 새로운 멤버가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は夕方からバーベキューをします。

우리는 오늘은 저녁부터 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあるブリーダーから3頭の犬を買う約束をしていた。

나는 브리더에게 3마리의 개를 살 것을 약속하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今からゲームをしようと思いました。

저는, 지금부터 게임을 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは陽気にホーダウンを踊った。

그들은 쾌활하게 호다운을 추었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはウイスキーを密造した。

그들은 위스키를 밀조했다. - 韓国語翻訳例文

動向がありましたらメールします。

동향이 있으면 메일 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼のジョークにうんざりした。

그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文

笑った人が罰金を払うルール。

웃는 사람이 벌금을 내는 규칙. - 韓国語翻訳例文

トナーカートリッジの交換方法が分らないのですが、どうしたらよいでしょうか。

토너 카트리지의 교환 방법을 모르겠는데, 어쩌면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

弊社のホームページから、貴社のホームページにリンクをはらせていただきたいのですが、よろしいでしょうか？

폐사의 홈페이지에서, 귀사의 홈페이지로의 링크를 붙이고 싶습니다만, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

そのスポーツ放送アナウンサーは興奮した様子でノーヒットノーランのレポートをした。

그 스포츠 방송 아나운서는 흥분된 모습으로 노히트 노런의 보도를 했다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのローラーブレイドを使用するスケーターがこの川沿いを滑ります。

많은 롤러 브레이드를 사용하는 스케이터가 이 강가를 달립니다. - 韓国語翻訳例文

われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。

우리는 킬러 비에서 전문적인 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文

このクラーテルはロードス島から出土しました。

이 크라테르는 로도스 섬에서 출토되었습니다. - 韓国語翻訳例文

図面から抽出した寸法データを読み込み、データシートを作成します。

도면에서 추출한 치수 데이터를 읽어, 데이터 시트를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文

私はローンの申込書をもらった。

나는 대출 신청서를 받았다. - 韓国語翻訳例文

エレベーターを利用する方は、あちらへどうぞ。

엘리베이터를 이용할 때는, 저쪽으로 가세요. - 韓国語翻訳例文

18フィートクラスの中古のスキーターの相場はどのくらいですか。

18피트 클래스의 중고 스키터의 시세는 어느 정도 입니까? - 韓国語翻訳例文

サラスワティー・ヴィーナはシタールに似ている。

사라스바티 비나는 시타르와 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。

저는 제조 업체에게 정보를 받는 대로 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ハウスメイトとホームパーティーを開いたり、ムービーナイトをしたり楽しいことがたくさんありました。

하우스 메이트와 홈 파티를 열거나, 무비 나이트를 하거나 즐거운 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

広間はパーティーのために陽気に飾られていた。

큰 방은 파티를 위해 화려하게 장식되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。

그는 자신이 슈퍼맨이었으면 하고 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、ジョンの誕生日パーティーを開きましょう。

우리는 내일, 존의 생일 파티를 엽시다. - 韓国語翻訳例文

この放送は11月からスタートします。

이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これらは同じデータになってしまう。

이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文

コーホーの品質はどこの川から来たかによって違う。

은연어의 품질은 어느 강에서 왔는지에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

ソニーは2005年にカンパニー制組織から事業部制に移行した。

소니는 2005년 컴퍼니제 조직에서 사업부제로 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？

커피와 차 어느 쪽이 당신은 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

「ジョンはムーンライターなんだ」「ムーンライターって何だい？」「ジョンはスーパーの社員だけど、夜はハンバーガー屋でウェイターの仕事をしてるんだ」「つまり月の光の下で働いているってことか」「だからムーンライターなのさ」

"존은 문 라이터야" "문 라이터가 뭐냐?" "존은 슈퍼의 직원이지만, 밤에는 햄버거 가게에서 웨이터 일을 하고 있어" "즉 달빛 아래에서 일하고 있다는 뜻인가?" "그래서 문 라이터인거야." - 韓国語翻訳例文

彼らは高感度センサーを取りつけた。

그들은 고감도 센서를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハーレムから脱走した。

그녀는 할렘에서 탈주했다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが来て嬉しいです。

저는 당신에게 메일이 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文