| 意味 | 例文 |
「タイアップ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
スキルアップしたいと思う。
나는 실력을 늘리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
更なるアップグレードを期待する。
추가 업그레이드를 기대한다. - 韓国語翻訳例文
依頼のあった招待状を添付します。
저는 의뢰받은 초대장을 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。
여러 종류의 수영장과 워터 슬라이드가 있었다. - 韓国語翻訳例文
部署全体のパワーアップを期待しよう。
부서 전체의 기능 향상을 기대하자. - 韓国語翻訳例文
もう少しウェブデザインをグレードアップしたい。
조금 더 웹 디자인을 업그레이드 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
早く日本語のレベルアップをしたいです。
빨리 일본어 레벨 업을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
将来のために英語力をスキルアップしたい。
미래를 위해 영어 능력을 향상하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は料理を習って女子力をアップしたい。
나는 요리를 배워서 여성스러워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
タイムアップ寸前まで頑張ってください。
타임 업 직전까지 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
一ヵ月半で250点のスコアアップを実現しました。
저는 한 달 반 만에 점수를 250점 올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が加わったことで職場全体がレベルアップした気がする。
그가 가담함으로써 직장 전체가 레벨 업한 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
敵対的買収を避けるためにわれわれが最終的に選択したのが、ゴーイングプライベートであった。
적대적 인수를 피하기 위해서 우리가 최종적으로 선택한 것이 주식 비공개였다. - 韓国語翻訳例文
以前、100円ショップは日本人のほか中国人留学生にもとても人気があった。
이전, 100엔숍은 일본인 외에 중국인 유학생에게도 매우 인기였다. - 韓国語翻訳例文
スキーウェアのSnoWiz商品が、かなり大量の在庫過剰となっています。30%値下げされるアフタースキーブーツを除いて、このラインアップの全商品は半額で販売されます。
스키복의 SnoWiz상품이, 꽤 많은 양의 재고 과잉이 되었습니다. 30% 인하될 애프터 스키 부츠를 제외하고, 이 라인업의 전 제품은 반값에 판매됩니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |