「ゾンデ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうぞ休んでください。

부디 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文

これぞ、日本伝統の技!

이거야, 일본 전통의 기술! - 韓国語翻訳例文

お茶をどうぞ飲んでください。

차 드세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞゆっくり休んでください。

부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ充分休んでください。

부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

お茶をどうぞ飲んでください。

차를 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

とんでもない顏になってるぞ。

어처구니없는 얼굴을 하고 있어. - 韓国語翻訳例文

とんでもない事になってるぞ。

터무니없는 일이 됐어. - 韓国語翻訳例文

平和を望んでいます。

저는 평화를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

賃上げを望んでいます。

저는 임금이 오르기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

満足出来ませんでした。

저는 만족할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを望んでいますか？

당신은 그것을 바라고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この器具は、冷蔵庫の付属品です。

이 기구는, 냉장고의 부속품입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、5人です。

제 가족은, 5명입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の介添え人でした。

저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文

背水の陣で臨む。

배수의 진으로 상대한다. - 韓国語翻訳例文

製造が困難である。

제조가 어렵다. - 韓国語翻訳例文

常温で保存して下さい。

상온에서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の家族は４人です。

내 가족은 4명입니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장이 나쁘지 않으신가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの望む人生を歩んで。

당신이 원하는 인생을 살아. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの成功を望んでいます。

저는 당신의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の再開を待ち望んでいますか。

당신은 학교의 재개만을 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを心から望んでいます。

저는 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はそれを望んでいません。

저는 그것을 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

家族のお手伝いをしているんですね。

당신은 가족을 돕고 있군요. - 韓国語翻訳例文

そういう気持ちで望んでください。

그런 마음으로 바라주세요. - 韓国語翻訳例文

彼との友好を望んでいます。

저는 그와의 우호를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は心臓病を病んでいる。

그는 심장병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私も望んでいない。

그것은 나도 바라지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの望む人生を歩んで。

당신이 원하는 인생을 걸어가. - 韓国語翻訳例文

それを本当に望んでいる。

나는 그것을 정말 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

そうなることを望んでいますか？

당신은 그렇게 되기를 바라고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の家族に謝罪もしませんでした。

내 가족에게 사죄도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

戦争が無い世界を望んでいる。

나는 전쟁이 없는 세계를 원한다. - 韓国語翻訳例文

そこに所属できませんでした。

저는 그곳에 소속할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが回復するのを望んでいます。

저는 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で悩んでいる。

나는 계속 가족 문제로 고민하고 있다 . - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを強く望んでいます。

그들은 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

いまも家族と一緒に住んでいますか。

지금도 가족과 같이 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。

저는 당신이 이번 여름을 즐겁게 보낼 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

邦貨換算は相続税や贈与税の計算で必要である。

자국 화폐 환산은 상속세나 증여세의 계산에서 필요하다. - 韓国語翻訳例文

テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。

테린은 냉장고에서 1주일 정도 저장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私を悪者にしてさぞや良い気分でしょうね。

당신은 저를 나쁜 사람으로 만들어서 분명히 좋은 기분이겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちの予算はそれぞれ約100円です。

우리의 예산은 각각 약 100엔입니다. - 韓国語翻訳例文

短期間での素材の変更は望んでいない。

단기간동안의 소재의 변경은 원하지 않는다. - 韓国語翻訳例文