「ゾック」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ごゆっくりどうぞ。

천천히 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりどうぞ。落着いて。

천천히 하세요. 진정하세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

모쪼록 드십시오. - 韓国語翻訳例文

どうぞやってみてください。

어서 한번 해보세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

어서 드세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ入ってください。

어서 들어오세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞやってみてください。

부디 해보세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ座って下さい。

앉아 주세요. - 韓国語翻訳例文

満足のいく結果

만족하는 결과 - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

부디, 마음 편히 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

모두 확실히 해줘, 위험해. - 韓国語翻訳例文

どうぞゆっくり休んでください。

부디 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

満足いくまでごゆっくり。

원하는 만큼 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

どうぞ、ご自由にとってください。

자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

それを聞く度にぞっとする。

나는 그것을 들을 때마다 끔찍하다.  - 韓国語翻訳例文

宝くじに見事に当たったぞ。

복권에 보기 좋게 당첨됐어. - 韓国語翻訳例文

どうぞ安らかに眠ってください。

부디 편히 잠드세요. - 韓国語翻訳例文

黙っておくほうが賢いぞ。

가만히 두는 편이 현명하겠다. - 韓国語翻訳例文

継続的な発展

계속적인 발전 - 韓国語翻訳例文

どうぞお手に取ってご覧下さい。

손에 들고 보세요. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟もそれぞれ家族のためにがんばっています。

제 형제도 각자 가족을 위해서 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は満足げだった。

그는 만족스러워했다. - 韓国語翻訳例文

家族と買い物に行った。

나는 가족과 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文

家族と買い物に行った。

나는 가족과 함께 장 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

きっと満足します。

당신은, 분명히 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと満足するでしょう。

당신은, 분명히 만족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

遊園地に家族と行った。

나는 놀이공원에 가족과 갔다. - 韓国語翻訳例文

家族に呼ばれてしまった。

나는 가족에게 불려버렸다. - 韓国語翻訳例文

家族と宮崎に行った。

나는 가족과 미야자키에 갔다. - 韓国語翻訳例文

「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。

“이것은 아무것도 아니지만, 가져가 주세요.”라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

여러분, 부디 아쉬움 없는 학생생활을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。

각 쿼크는 각각의 반쿼크를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に散歩する。

가족과 함께 산책하다. - 韓国語翻訳例文

エキゾチックなムード

이국적인 분위기 - 韓国語翻訳例文

日本の相続税は高い。

일본의 상속세는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

どうぞご遠慮なく召し上がってください。

사양 말고 드세요. - 韓国語翻訳例文

はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。

네, 부디 천천히 드세요. - 韓国語翻訳例文

雑巾を硬く絞ってください。

걸레를 세게 짜주세요. - 韓国語翻訳例文

各自それぞれのクレジットカードで支払った。

각자 각각의 신용 카드로 지불했다. - 韓国語翻訳例文

友好的になることはそれぞれの国にとって利益があった。

우호적으로 되는 것은 각 나라에 있어 이익이 있었다. - 韓国語翻訳例文

家族が私を祝ってくれました。

가족이 저를 축하해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

次は、家族写真を送って下さい。

다음은, 가족사진을 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが送った画像だけど……

아까 당신이 보낸 사진이지만…… - 韓国語翻訳例文

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。

맛있는 음식을 먹고 가세요. - 韓国語翻訳例文

彼の死後、遺族は遺族厚生年金を受けとった。

그가 죽은 뒤 유족은 유족 후생 연금을 받았다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を勉強して、また来年の夏にハワイにいくぞ。

나는 영어를 더 공부해서, 내년 여름에 또 하와이에 갈게. - 韓国語翻訳例文

今日の夕食も大満足だった。

오늘 저녁 식사도 대만족이었다. - 韓国語翻訳例文

その機械は改造されて軽くなった。

그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文

英国水兵たちは海賊と戦った。

영국 수병들은 해적과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文