例文 |
「ソヤ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2588件
その時、日焼けをした。
나는 그때, 살이 햇볕에 다 탔다. - 韓国語翻訳例文
それが悔しかったです。
저는 그것이 억울했습니다. - 韓国語翻訳例文
その山へ行きますか。
그 산에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
それはこれよりも安い。
그것은 이것보다 싸다. - 韓国語翻訳例文
それはとても速かった。
그것은 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文
そこは山梨県です。
그곳은 야마나시 현입니다. - 韓国語翻訳例文
それは翻訳されます。
그것은 번역됩니다. - 韓国語翻訳例文
その保険を解約した。
그 보험을 해약했다. - 韓国語翻訳例文
それをご予約いたしました。
그것을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後本屋に行きました。
저는 그 후 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
来月それを予約します。
저는 다음 달에 그것을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
早くそこに行きたいです。
빨리 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこれよりも早い。
그것은 이것보다도 빠르다. - 韓国語翻訳例文
そして活躍したい。
그리고 나는 활약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早めにそれを送ります。
저는 빨리 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのパン屋は良かった。
그 빵집은 좋았다. - 韓国語翻訳例文
その予約が取れました。
저는 그 예약을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを早く買いたい。
나는 그것을 빨리 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨夜悲しそうに見えた。
당신은 어젯밤 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
それは再び輝きます。
그것은 다시 빛납니다. - 韓国語翻訳例文
それは決して安くない。
그것은 결코 싸지 않다. - 韓国語翻訳例文
その契約を更新する。
나는 그 계약을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文
焼きそばを作れますか。
당신은 야키소바를 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その雨はすぐ止むだろう。
그 비는 곧 멈출 것이다. - 韓国語翻訳例文
その内容を要約します。
저는, 그 내용을 요약합니다. - 韓国語翻訳例文
来年もその山に登る。
나는 내년에도 그 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文
それを破り捨てた。
나는 그것을 찢어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
そこでたこ焼きを作った。
나는 거기서 다코야키를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を辞めました。
저는 그 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
その日は先約がある。
나는 그날은 선약이 있다. - 韓国語翻訳例文
その本屋は駅のそばにあります。
그 서점은 역 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は早いのでそろそろ寝ます。
내일은 일찍 일어나서 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、朝早いのでそろそろ寝ます。
저는 내일, 아침 일찍 일어나야 하므로 슬슬 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事は早く終わりそうですか。
그 일은 일찍 끝날 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
明日早いので、そろそろ寝ます。
저는 내일 일찍 일어나기 때문에, 슬슬 잡니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ市役所に行く時間ですよ。
슬슬 시청에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。
그것에는, 요리나 인테리어나, 청소 등의 정보가 실려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 동아리 활동과 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 매일, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。
나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。
엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文
今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。
지금 상황에서 가솔린 시장은 점점 움직일 기미가 적어진다. - 韓国語翻訳例文
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
그 부적에는 기아와 전염병을 쫓는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは、トレッキングや野鳥観察を楽しむことができます。
그곳에서는, 트레킹, 들새 관찰을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その大役をきっとやり遂げるでしょう。
당신은 그 중요한 역할을 반드시 해낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
やっと夏休みの宿題がおわりそう!
드디어 여름 방학 숙제가 끝날 것 같아! - 韓国語翻訳例文
やっと私の夏休みの宿題がおわりそう!
드디어 내 여름 방학 숙제가 끝날 것 같아! - 韓国語翻訳例文
繰り返される食糧不足や水不足に悩まされてきた。
반복되는 식량 부족이나 물 부족에 시달려왔다 - 韓国語翻訳例文
その後私は家で夏休みの宿題をやりました。
그 후 저는 집에서 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を山田さんやメーカーにも確認してもらう。
나는 그 결과를 야마다 씨와 제조 업체에게도 확인받는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |