「ソトロン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その先生の授業がとても面白い。

그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもロマンチックですね！

그것은 너무 낭만적이네요! - 韓国語翻訳例文

その本はとても面白いです。

그 책은 너무 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを先生の所に取りに行く。

나는 그것을 선생님이 계시는 곳으로 찾으러 간다. - 韓国語翻訳例文

その本は面白いと思います。

그 책은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

プロパンとイソブタンの混合燃料

프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろう。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트 중 하나일 것이다. - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つであろうか。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트 중 하나인 것일까. - 韓国語翻訳例文

この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つではないだろうか。

이 설명이야말로 이 논문의 가장 중요한 포인트인 것은 아닐까. - 韓国語翻訳例文

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。

그렇게 해서 일본의 좋은 곳을 많이 알아주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はちょうど、その本を読んだところです。

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。

그녀는 우리 집에서 대략 10분 정도인 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことを自分と同じ人間がやっていると思うととても恐ろしいです。

이런 일을 저와 같은 인간이 하고 있다고 생각하면 너무 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

あの子供は今犬と遊んでいるところです。

저 아이는 지금 강아지와 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを最も喜んだ。

그는 그것을 가장 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントは１０日間続く。

그 이벤트는 10일간 열린다. - 韓国語翻訳例文

それは毎年３０万より少し上だ。

그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文

それのどんな所が好きですか。

당신은 그것의 어떤 곳을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

その内容を検討しているところです。

저는 그 내용을 검토하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを検討しているところです。

우리는 그것을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。

이 서류는 특히 뭐라고 말할 데도 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

바쁘신 중에 죄송하지만, 검토를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

내 시골은 회전초가 거리를 뒤덮고 있는 쓸쓸한 곳이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

그 정비사는 기밀식 출입구 점검을 막 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。

그들은 소리를 모아 "에이 에이 오"라고 외쳤다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

물론, 저는 빨리 그쪽에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学生活の中でいろんなことを学びました。

그 대학 생활에서 여러 가지를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。

지금으로써, 저는 그것에 가입할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。

나는 그런 지옥같은 곳에는 가고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

写真の彼は、それについて関係ないと思っているだろう。

사진의 그는, 그것에 관해서 관계없다고 생각하고 있겠지. - 韓国語翻訳例文

それは私の知るところではありません。

그것은 제가 아는 바가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はその老婦人を先生と呼びました。

타로우는 그 노부인을 선생님이라고 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところそこに行く予定はありません。

저는 현재로써는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、その写真を送ろうと思います。

저는 다음번에, 그 사진을 보내려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その講演にはきっと沢山の聴衆が集まるだろう。

그 강연에는 분명히 많은 청중이 모일 것이다. - 韓国語翻訳例文

それによって私はいろんな情報を得ることができる。

그것에 의해서 나는 여러 가지 정보를 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを私のところまで運んでもらってもいいですか？

그것을 내 쪽까지 옮겨 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そして、いろんな人をサポートして行きたいです。

그리고, 저는 다양한 사람을 서포트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因は今のところ分かっていない。

그 원인은 현재로써는 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。

그렇게 가만히 있는 거, 재미없잖아. - 韓国語翻訳例文

日本人がラブシーンを演じると、おそらくそれは退屈なものだろう。

일본인이 러브신을 연기하면, 아마 그것은 지루할 것이다. - 韓国語翻訳例文

その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。

그 책은 매우 재미있었기 때문에 타로는 그 책을 세 번 읽었다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。

현재, 소네 씨를 대신할 인재는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중에 시간 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところお時間を頂き、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중 시간을 내주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

忙しいところ返答をありがとうございます。

바쁘신 와중에 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その男は千里眼を持っていると言い、私は来年結婚するだろうと言った。

그 남자는 천리안을 가지고 있다고 말하며, 나는 내년에 결혼할 것이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

６４ビットをサポートするソフトウェア

64비트를 지원하는 소프트웨어 - 韓国語翻訳例文

総資本回転率と労働移動率

총 자본 회전률과 노동 이동률 - 韓国語翻訳例文