例文 |
「ゼゼ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4515件
そのゼリーロールを6つに切り分けた。
그 젤리 롤을 6조각으로 나눴다. - 韓国語翻訳例文
イチゴのゼリーロールを作った。
딸기 젤리 롤을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
庭のキズイセンが全部枯れた。
마당의 노랑 수선화가 다 시들었다. - 韓国語翻訳例文
私は以前大酒飲みだった。
나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文
森や湖など自然が好きだ。
나는 숲과 호수 등 자연을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
先週風邪を引いて寝込んでいた。
저는 지난주 감기에 걸려서 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文
市場調査が不完全だった。
시장 조사가 불완전했다. - 韓国語翻訳例文
午前中は、問題訂正を行います。
오전중은, 문제 정정정을 합니다. - 韓国語翻訳例文
冷たい風が木々から葉を奪っている。
찬바람이 나무에서 잎을 떨구고 있다. - 韓国語翻訳例文
突然警笛の音が鳴った。
갑자기 경적 소리가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
突然メールをしてしまってすみません。
메일을 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ある日強い風が吹いていた。
어느 날 강한 바람이 불고 있었다. - 韓国語翻訳例文
完全にカーボンニュートラルな家
완전하게 이산화탄소를 배출하지 않는 집 - 韓国語翻訳例文
朝の通勤には40分かかる。
아침 통근에는 40분 걸린다. - 韓国語翻訳例文
当社は通勤費用を全額支払う。
당사는 통근 비용을 전액 지불한다. - 韓国語翻訳例文
私達は絶対彼に近づかない。
우리는 절대 그에게 접근하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何故彼女は我慢しているの?
무엇이 그녀는 참고 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
以前の授業のように学びたい。
나는 예전 수업처럼 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
8日前アメリカに来ました。
저는 8일 전에 미국에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入り午前11時には寝ます。
저는 목욕을 하고 오전 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入り午前1時に寝ます。
조는 목욕을 하고 오전 1시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を是非したいです。
저는 그 일을 꼭 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最後に会ってから10年以上だね。
마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文
ジョンは30歳であるはずがない。
존이 30살일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの旅の安全を祈ります。
저는 당신의 안전한 여행을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
午前中は部活動に行きました。
저는 오전 중에 동아리 활동에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は熱が40度まで上がりました。
저는 어제는 열이 40도까지 올라갔습니다. - 韓国語翻訳例文
怒って彼と絶交してしまった。
나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文
前方から来た自動車にはねられた。
전방에서 온 자동차에 치였다. - 韓国語翻訳例文
クリアファイルをプレゼント致します。
클리어 파일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
是非仲良くなってもらえますか?
부디 친해져 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
是非彼の歌を聞いてみてください。
꼭 그의 노래를 들어 보세요. - 韓国語翻訳例文
是非ともそこに行ってみたい。
꼭 그곳에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
絶対にそれを忘れません。
절대 그것을 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
前立腺がんの手術を受けました。
전립선암 수술을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
全力で貴方を守ります。
온 힘을 다해 당신을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文
2014年中に返済のローン
2014년 중에 상환 대출 - 韓国語翻訳例文
私に絶対話をしてはいけない。
나에게 절대 말을 걸면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
とにかく前進してください。
어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文
従業員の健康と安全
종업원의 건강과 안전 - 韓国語翻訳例文
2012年7月時点のサービス料
2012년 7월 시점의 서비스 요금 - 韓国語翻訳例文
私達は絶対に相性が良い。
우리는 반드시 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文
電気設備の安全を確保する
전기 설비의 안전을 확보하다 - 韓国語翻訳例文
それは全国的に有名です。
그것은 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中に宿題をした。
오늘은 오전 중에 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文
その安全装置が作動しました。
그 안전장치가 작동했습니다. - 韓国語翻訳例文
ふと彼は自分が気絶すると思った。
문득 그는 자신이 기절한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私は全体の管理の責任者です。
저는 전체 관리 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
以前私が撮った写真を送ります。
저는 예전에 제가 찍은 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |