| 意味 | 例文 |
「センダン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1211件
私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。
우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。
저에게 그 성으로 가는 법을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にあなたの家を見せていただけませんか。
저에게 당신의 집을 보여줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その場所を私に教えてくださいませんか。
그 장소를 제게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
그것에 할 수 있는 한 빨리 대응해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達は何の映画を見るかまだ決めていません。
우리는 무슨 영화를 볼지 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の来週の予定はまだ分かりません。
제 다음 주 예정은 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優秀なウィング選手だ。
그는 우수한 윙 포지션 선수이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は開窓術の専門医だ。
그녀는 개창술의 전문의이다. - 韓国語翻訳例文
それが雨粒であるのか涙なのか、私には分かりません。
그것이 빗방울인지 눈물인지, 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅れて申し訳ありませんが、この申し込みをキャンセルしていただけませんか。
답장이 늦어서 죄송하지만, 이 신청을 취소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは、まだ日本での生活能力がありません。
당신은 아직 일본에서의 생활 능력이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには関係ありません、気にしないでください。
우리에게는 상관없습니다, 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それが最善の解決策だとは思えません。
그것이 최선의 해결책이라고는 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
前回お休みをいただきすみませんでした。
지난번 휴가를 받아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
1台目の機械で測定した時は問題がありませんでした。
첫 번째 기계로 측정했을 때는 문제가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその予定を確認できておりません。
아직 그 예정을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の身の振り方はまだ決めていません。
향후의 처신은 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
恐縮ですが当館では小切手はご利用いただけません。
죄송합니다만 이곳에서 수표는 이용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ原稿の書き直しを終えておりません。
아직 저는 원고 수정을 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ日本での生活能力がありません。
아직 일본에서의 생활능력이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
項目の順序が変えられただけではありません。
항목 순서가 바뀐 것뿐만이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
本日リリースしていただいて構いません。
오늘 출시해 주셔도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
その配達は未だ完了していません。
그 배달은 아직 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその本をまだ読み終えていません。
그는 그 책을 아직 다 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
感染のリスクが断然高い。
감염의 위험이 단연 높다. - 韓国語翻訳例文
昨今の円高のために材料費がばかになりません。
최근 엔고 현상 때문에 재료비를 무시할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？
8월의 지불은 1000엔으로 확정해도 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？
당신의 연구실의 대학원생을 소개해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか？
모든 시험이 완료하는 날을, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その商品の正確な値段は分かりません。
저는 그 상품의 정확한 가격은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの文章が正しいか分かりません。
나는 이 문장이 정확한지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今回はカナダに行くことにするかもしれません。
저는 이번에는 캐나다에 가게 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
誰か日本語を話せる人はいませんか？
누군가 일본어를 할 수 있는 사람은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。
기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。
그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それについて誰か意見はありませんか。
그것에 대해서 누군가 의견은 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその問題を理解していないかもしれません。
그는 그 문제를 이해하지 않았을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
海外メーカーの材料は問題ありませんか？
해외 메이커의 재료는 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
まず、申し訳ありませんが、頂いたメール内容だけでは問い合わせの内容がよく理解できません。
먼저 죄송하지만 받은 메일 내용만으로는 문의 내용을 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まず、申し訳ありませんが、頂いたメール内容だけでは問い合わせの内容がよく理解できません。
일단, 죄송하지만, 받은 메일 내용만으로는 문의의 내용을 잘 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その値段はどんなに高くても構いません。
그 가격이 아무리 높다 해도 저는 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
喉が渇いているので、何か飲み物を頂けませんか？
저는 목이 말라 있는데, 뭔가 마실 것 좀 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。
어쩌면 그들은 형제일지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
彼は誰かを探しているかもしれません。
그는 누군가를 찾고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
先月6日付でお送りした商品の代金のご入金が確認できていません。
지난달 6일 자로 보낸 상품의 대금 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。
저는 일본의 근대 문학에 관한 이 책을 아직 읽고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
明日のことをまだ彼女に言ってません。
저는 내일 일을 아직 그녀에게 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
既に期日を過ぎておりますが、いまだに回答はございません。
이미 기일을 지나 있습니다만, 아직도 답변이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし日曜日と祝日は取り扱いません。
다만 일요일과 공휴일은 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |