「センシン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

宝くじに当選しました。

저는 복권에 당첨됐습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に入りました。

온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

1人で仙台に行きました。

혼자서 센다이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは母船に帰還した。

그들은 모선으로 귀환했다. - 韓国語翻訳例文

草津温泉へ行きました。

저는 구사쓰 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今週洗車をする。

나는 이번 주 세차를 한다. - 韓国語翻訳例文

先生に面会します。

선생님을 면회합니다. - 韓国語翻訳例文

洗顔料が欲しい。

나는 세안제를 원한다. - 韓国語翻訳例文

何度も挑戦してみよう。

몇 번이든 도전하자. - 韓国語翻訳例文

先日は偶然会いました。

지난번에는 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通いました。

저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉も楽しめますよ。

온천도 즐길 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

感染症患者も多い？

감염증 환자도 많아? - 韓国語翻訳例文

違う検査官の選出

다른 검사관의 선출 - 韓国語翻訳例文

感染組織の全切除

감염 조직의 전체 절제 - 韓国語翻訳例文

私は最近運転を練習していませんでした。

저는 최근 운전을 연습하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに感謝しても感謝しきれません。

아무리 감사해도 다 감사드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なお、選考に関してのご質問は、一切回答しませんのでご了承ください。

또한, 전형에 관한 질문은, 일절 대답하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

駅まで走ってきたのに、新幹線の時間に間に合いませんでした。

역까지 달려왔는데, 신칸센의 시간에 맞추지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

先月6日付でお送りした商品の代金のご入金が確認できていません。

지난달 6일 자로 보낸 상품의 대금 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

どうも山田さん、返事が遅くなりすみません。今までしばらくＥメールを確認していませんでした。

참 야마다씨, 답장이 늦어서 죄송합니다. 지금까지 이메일을 확인 안했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

지난주 월요일에 전립선암 수술을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。

저는 바빴으므로 이사 준비를 거의 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れて申し訳ありませんが、この申し込みをキャンセルしていただけませんか。

답장이 늦어서 죄송하지만, 이 신청을 취소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを先週送りました。

저는 그것을 지난주에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

先週忙しかったですか。

지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

先週から忙しい。

나는 지난주부터 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週忙しかった。

그는 저번주 바빴다. - 韓国語翻訳例文

先日彼氏ができました。

저는 며칠 전에 남자친구가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯と化粧をします。

빨래와 화장을 합니다. - 韓国語翻訳例文

先週はお疲れ様でした。

지난주는 수고했습니다. - 韓国語翻訳例文

一つの選択肢として

하나의 선택지로서 - 韓国語翻訳例文

先日お会いした医師です。

저번에 만난 의사입니다. - 韓国語翻訳例文

重量挙げ選手でした。

저는 역기 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文

先週もここに来ました。

지난주에도 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

職業に貴賎なし。

직업에 귀천 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは下船します。

우리는 하선합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは上船します。

우리는 상선합니다. - 韓国語翻訳例文

先週は夏休みでした。

지난주는 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は挑戦したい。

하지만 나는 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

先週プールに行きました。

지난주 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

오늘 아침 FAX를 발송하려고 했었지만, 안 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありません。担当が戻り次第折り返し電話します。

죄송합니다. 담당이, 돌아오는 대로 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。

그러나, 조심하세요, 이것은 제악의 근원일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

いただいた資料を確認しましたが、問題ありませんでした。

주신 자료를 확인했습니다만, 문제는 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。

반복 점검하지 않으면, 문제를 발견할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

이 상품은 일본에서도 통신판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

이 상품은 일본에서도 통신 판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。

오늘 전화 건은 정말로 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文