「セタン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今までほとんど病気にかかったことがありません。

저는 지금까지 거의 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちのことしか考えません。

그들은 자기들밖에 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。

시험에 붙기 위해서는 더 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

この事をドイツの税関に確認していただけませんか？

이 일을 독일 세관에 확인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。

저는 영어가 서툴러서, 어제는 거의 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

안타깝게도 최우수상을 받지는 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

点検中異常が発生した場合、責任者に連絡する。

점검 중 이상이 발생한 경우, 책임자에게 연락한다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。

저는 영어가 서툴러서, 어제는 대부분 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週なら会えた。

우리는 저번주라면 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

先週、私たちは引越しをしました。

지난주, 우리는 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに制限を課す。

우리는 당신에게 제한을 부과한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い時間正座をした。

우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係を大切にしたい。

당신과의 관계를 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週、忙しかったです。

우리는 지난주에, 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

しかたなくその店のご飯を食べた。

나는 어쩔 수 없이 그 가게에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、親戚の家に泊まりました。

우리는, 친척 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに大変お世話になった。

나는 당신에게 매우 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週箱根に行きました。

우리는 지난주에 하코네에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう洗濯し終えましたか。

당신은 벌써 빨래를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは一晩中性交した。

우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生徒役を演じました。

우리는 학생역을 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは人生を楽しみましたか？

당신은 인생을 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私は洗濯物を片付けた。

나는 빨래를 정돈했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは予選を突破しました。

우리는 예선을 돌파했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその分析を実施した。

우리는 그 분석을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの質問を整理したいと思う。

우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。

챔피언으로의 도전이 끊이지 않았던 거네요. - 韓国語翻訳例文

さて、この度下記製品の調査が完了しましたので、ご報告させていただきます。

그리고, 이번 아래 제품의 조사를 완료했으므로, 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文

それほど安くないので、しょっちゅうではありません。でも、ご飯に天ぷらを載せた天丼はよく食べます。

그다지 싸지 않으므로, 항상 먹지는 않습니다. 하지만, 밥에 튀김을 얹은 튀김 덮밥은 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。

전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この時期はお席が大変混み合っていますので、座席の指定が出来ません。

이 시기는 좌석이 매우 붐비므로, 좌석 지정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は東京で20年間生活しました。

나는 도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化を世界に伝えたい。

일본 문화를 세계에 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化を世界に伝えたいです。

일본 문화를 세계에 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの成功を望んでいます。

저는 당신의 성공을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生活を楽しんでね。

당신은 당신의 생활을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

私はお店で鉛筆を６本買った。

나는 가게에서 연필을 6자루 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼は先週私が案内した人です。

그는 지난주에 제가 안내한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は往年のスター選手であった。

그는 왕년의 스타 선수였다. - 韓国語翻訳例文

彼は30年間製錬工として働いた。

그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮だった。

나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの変革に挑戦する。

우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

早目に宿に行き、温泉に浸った。

일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

最近、民主化が達成された国

최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文

他の男性と意見が合わなかった。

나는 다른 남성과 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文

いったんリセット状態にする。

일단 초기화 상태로 한다. - 韓国語翻訳例文

私は10年前、小学5年生でした。

저는 10년 전, 초등학교 5학년이었습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんが詳しい説明をした。

타로 씨가 자세한 설명을 했다. - 韓国語翻訳例文

セールス担当から連絡がありました。

판매 담당에게서 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は甲状腺炎を治してもらった。

나는 갑상선염을 치료 받았다. - 韓国語翻訳例文