「セガ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それがお世辞ではないと願います。

저는 그것이 입에 발린 소리가 아니기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私が小学生だったとき

내가 초등학생이었을 때 - 韓国語翻訳例文

金銭面が問題だと考えられました。

금전면이 문제라고 생각되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女夫婦は別居生活が長い。

그녀 부부는 별거 생활이 길다. - 韓国語翻訳例文

生徒が大学の試験に受かった。

학생이 대학 시험에 붙었다. - 韓国語翻訳例文

ガーデニングが楽しい季節になる。

원예식물이 즐거운 계절이 되다. - 韓国語翻訳例文

災害が頻繁に発生する。

재해가 빈번하게 발생한다. - 韓国語翻訳例文

血液型が性格を決められますか？

혈액형이 성격을 정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

最近の電子楽器は性能がいい。

최근의 전자 악기는 성능이 좋다. - 韓国語翻訳例文

システム障害が発生した。

시스템 장애가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

卒業式にはたくさんの学生がいる。

졸업식에는 많은 학생들이 있다. - 韓国語翻訳例文

この宝石は本物に見えるが違う。

이 보석은 진짜처럼 보이지만 다르다. - 韓国語翻訳例文

この学校は設備が整っている。

이 학교는 설비가 정돈되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それが人生だ！我慢しないと！

그게 인생이야! 참아야 해! - 韓国語翻訳例文

中学生の時、野球が好きだった。

중학생 때, 나는 야구를 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

海外での使用実績がある。

해외에서의 사용실적이 있다 - 韓国語翻訳例文

学校生活を楽しむことが出来た。

나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

怪我をする可能性があります。

다칠 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが承認される事を切に願う。

그것이 승인되기를 간절히 바란다. - 韓国語翻訳例文

それは私が小学生の時でした。

그것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。

영화는 좋아하지만 공포영화는 무서워서 못 봅니다. - 韓国語翻訳例文

先月は業績が悪かったので、期末効果で評価が下がってしまった。

지난 달에는 실적이 나빴기 때문에, 기말 효과에서 평가가 내려가고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

내가 영어를 할 수 있기까지 앞으로 얼마나 시간이 걸리는 걸까. - 韓国語翻訳例文

最近髪を切ったのだが、それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。

최근 머리를 잘랐지만, 그것이 그녀의 뾰족한 얼굴을 더욱 두드러지게 했다. - 韓国語翻訳例文

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

내가 영어를 말할 수 있을 때까지 어느 정도의 시간이 걸릴까. - 韓国語翻訳例文

私たちはじゃが芋をゆでたが高度が高いせいで生煮えだった。

우리는 감자를 삶았지만 고도가 높은 탓에 설익었다. - 韓国語翻訳例文

大部分の人には影響がありませんが、規約が何点か変更されています。

대부분 사람에게는 영향이 없지만, 규약이 몇 개정도 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。

영화는 좋아하지만 공포영화는 무서워서 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。

지불 기한이 다가오고 있지만, 아직 입금이 확인되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今、忙しいので出来ません。

지금은 바빠서 할 수 없습니다.  - 韓国語翻訳例文

学校で習ったことはありません。

학교에서 배운 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは間違っていません。

우리들은 틀리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い映画を見たので、眠れません。

공포영화를 보았기 때문에 잠이 안 옵니다. - 韓国語翻訳例文

忙しい中申し訳ございません。

바쁘신데 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

私は日本語専攻の学生です。

나는 일본어 전공생입니다. - 韓国語翻訳例文

両替することはできません。

환전할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この唐辛子はあまり辛くありません。

이 고추는 별로 맵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

留学生のための生活相談会

유학생을 위한 생활상담회 - 韓国語翻訳例文

足を怪我したので、明日は行けません。

다리를 다쳐서, 내일은 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

すいません、どなたをお探しですか。

죄송합니다, 어떤 분을 찾습니까? - 韓国語翻訳例文

それは長すぎではありません。

그것은 너무 긴 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

何を探せばいいか知っていますか。

뭘 찾으면 되는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再度打ち合わせをお願いします。

다시 한 번 문의 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この物語を知らない人はいません。

이 이야기를 모르는 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の説明会に出席した。

나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文

小学校の先生になりたいです。

저는 초등학교 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ふとした拍子に笑顔を見せる。

우연한 순간에 미소를 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女に怪我を負わせました。

저는 그녀를 다치게 했습니다. - 韓国語翻訳例文