| 意味 | 例文 |
「スーシエン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 640件
ＨＲＳＤアンケートの提出
HRSD 앙케이트의 제출 - 韓国語翻訳例文
ストーリーの演出を担当する。
스토리의 연출을 담당한다. - 韓国語翻訳例文
10年前からスノーボードをしています。
10년 전부터 스노보드를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか？
당신은 제게 제인의 메일 주소를 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
シンガポールは英語圏です。
싱가포르는 영어권입니다. - 韓国語翻訳例文
支払いは円ベースです。
지불은 엔화를 기본으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
公園でバーベキューをします。
공원에서 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文
ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。
헤어 스타일을 바꾸었습니다. 짧은 머리로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
ヘアースタイルを変えました。ショートヘアーにチェンジしました。
머리 스타일을 바꿨습니다. 짧은 머리로 변신했습니다. - 韓国語翻訳例文
他のカラーバリエーションはありますか？
다른 색상은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が選んだスープ
내가 고른 수프 - 韓国語翻訳例文
バターはスーパーに無くて買えませんでした。
버터는 슈퍼에 없어서 살 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。
설사 느린 동작으로 봐도, 그의 연기는 아름답다. - 韓国語翻訳例文
メールをもらえて本当に嬉しいです。
메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
メールで連絡してみてもらえますか？
메일로 연락해봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
控えのメンバーとして登録する。
대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文
そのダンスショーに出演します。
저는 그 댄스 쇼에 출연합니다. - 韓国語翻訳例文
停電に備えたサーバー運用の構築を検討しています。
정전에 대비한 서버 운용의 구축을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画はどんでん返しのストーリーで話題になった。
그 영화는 반전 스토리로 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文
データベースの更新中にエラーが起きました。
데이터베이스 갱신 중에 에러가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
手順を変えて、古いデータと新しいデータを管理する。
순서를 바꾸고, 오래된 데이터와 새로운 데이터를 관리하다. - 韓国語翻訳例文
ロース芯のステーキにはバルサミコソースを添えるのが好きです。
립아이 스테이크에는 발사믹 소스를 곁들이는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
グーグルは数年前にURLを短縮化するサービスを開始した。
구글은 몇 년 전에 URL을 단축화하는 서비스를 개시했다. - 韓国語翻訳例文
彼がMTVのリアリティー番組に主演した有名なスケートボーダーだよ！
그가 MTV의 리얼리티 프로그램에서 주연한 유명한 스케이트 보더이야! - 韓国語翻訳例文
私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。
저는 XXX라는 NPO의 간부입니다. - 韓国語翻訳例文
禁煙ルームを必要としています。
저는 금연 방이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
こんにちは、私の名前はジェーンです。
안녕하세요, 제 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
10年前からスキーをしています。
10년 전부터 스키를 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はパーティーに行こうか考えています。
저는 파티에 가려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は地元のチームを応援します。
저는 저희 지역팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
キャシーは毎日英語を勉強します。
캬시는 매일 영어를 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
ユーザーは購入リクエストをするためにサービスデスクに連絡するでしょう。
사용자는 구입 리퀘스트를 하기 위해서 서비스 데스크에 연락하겠죠. - 韓国語翻訳例文
発展途上国で働くうえでのリーダーの考えやアイデアを知りたいです。
개발도상국에서 일하는 데에 있어 리더의 생각이나 아이디어를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートを添えたオレンジシャーベットが好きだ。
나는 초콜릿을 곁들인 오렌지 샤베트를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。
나는 다큐멘터리 방송이나 뉴스 방송조차 가짜처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
担当エリアのディーラーと連絡を取り、確認してみます。
담당 지역의 딜러와 연락을 취해, 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
エコーの検査をしていきます。
초음파검사를 해 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
地元のチームを応援します。
저희 고향 팀을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
エージェントを通して予約する
에이전트를 통해서 예약하다 - 韓国語翻訳例文
布巾でテーブルの上をきれいにします。
행주로 식탁을 깨끗이 합니다. - 韓国語翻訳例文
エージェントを通して予約する。
에이전트를 통해서 예약하다. - 韓国語翻訳例文
エコーの検査をしていきます。
에코검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
ジュエリーのデザインをしています。
보석 디자인을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ＵＲＬを読み込んだ際に、サーバーでエラーが発生しました。システム管理者に問い合わせて下さい。
URL을 읽을 때, 서버에서 에러가 발생했습니다. 시스템 관리자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。
그는 탁월한 스포트피셔맨 입니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生のホームページを教えてください。
스즈키 선생님의 홈페이지를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生のホームページを教えてください。
스즈키 선생님의 홈페이지를 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。
이 뉴스는 그에게 동기부여를 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
この商品は多くのカラーバリエーションを取りそろえております。
이 상품은 많은 컬러 베리에이션을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
EXシアター六本木前です。降りるときに教えてあげます。
EX 시어터 롯폰기 앞입니다. 내릴 때 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |