「スラト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これから皆で一緒に食事をするところです。

저는 이제 다 같이 식사를 하려는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを最短で製造すると言っています。

그들은 그것을 최단으로 제조한다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。

옆에서 조잘거리면, 더욱더 모르게 된다. - 韓国語翻訳例文

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。

상자에 손잡이를 붙일 테니, 가져가실 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。

그를 보내는 것에 당신이 동의한다면, 저도 찬성입니다. - 韓国語翻訳例文

今からその一部の色を修正することは難しいですか？

지금부터 그 일부의 색을 수정하는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

すぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 바로 답장을 받을 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれを参照することは可能ですか？

그들이 그것을 참조하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

しばらくの間ゴルフをすることを中断します。

당분간 골프를 중단하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。

완전히 매료되어서, 그녀에게서 눈을 뗄 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。

은행 계좌 이체 이용을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

この契約がお互いに幸運をもたらすことを願います。

저는 이 계약이 서로에게 행운을 가져다주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても英語を話すのが上手いです。

그들은 영어를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは英語を話すのがとても上手いです。

그들은 영어 스피킹을 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

写真から察するに送信基板が壊れていると思います。

사진으로 짐작하기에 송신 기판이 망가진 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはすぐにその結果を貴方にお知らせします。

우리는 바로 그 결과를 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。

제가 제 최선을 다한다면 결과는 자연스럽게 따라옵니다. - 韓国語翻訳例文

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

관계없는 질문이지만, 독신이십니까? - 韓国語翻訳例文

それらは冷たいですか、それとも暖かいですか？

그것들은 차갑습니까, 아니면 따뜻합니까? - 韓国語翻訳例文

これから昼食の準備をするところです。

저는 지금부터 점심 준비를 할 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか？

그들끼리 현지에 가서 견학하는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

もし事態が深刻だとしたら、今すぐ解決するべきだ。

만약 사태가 심각하다고 하면, 지금 당장 해결해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はどうですか？　日本はとても暖かいです。

그쪽 날씨는 어떻습니까? 일본은 매우 따듯합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。

제 꿈은 시골에서 조용히 지내는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事故を想像することすらできなかった。

그는 그 사고를 상상조차 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？

당신은, 그들의 인기가 왜 오래 가는 것이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それをさらに改善することが必要です。

그것을 더욱 개선할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のプライベートに干渉する人が嫌いです。

저는 제 사생활에 간섭하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスをいいクラスだと思っています。

저는 이 수업을 좋은 수업이라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもうすぐここに来ると思います。

그들은 곧 이곳에 올 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しくなるのは、彼女のことを思い出すからですか。

당신이 슬퍼지는 것은, 그녀를 생각하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

책의 줄거리를 200자 정도로 정리해서 씁니다. - 韓国語翻訳例文

あちらの会社とは交渉しやすいです。

저쪽 회사와는 협상하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

本研究の目的は効果を明らかにすることです。

본 연구의 목적은 효과를 명확히 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が早く病気から回復することを切に願っています。

그가 빨리 병에서 회복되기를 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年クリスマスプレゼントをたくさんもらいます。

저는 매년 크리스마스 선물을 많이 받습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はすばらしい一日になるといいです。

내일은 멋진 하루가 되었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどちらかと言えば地味ですが、芯の強い女性です。

그녀는 어느 쪽인가 하면 수수하지만, 심지가 굳은 여성입니다. - 韓国語翻訳例文

このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。

이 정도입니다. 두 분께 딱 적당할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい英語を話すことができますか？

당신은 얼마나 영어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか？

당신은 왜 가능할지 어떨지 모르는 일을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらその言語を上達することができますか？

저는 어떻게 하면 그 언어 실력을 늘릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どれくらいの間、そこに滞在することができますか。

저는 얼마 동안 그곳에 머물 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

そちらではすべて順調なことを願っています。

그곳에선 모든 일이 잘 돌아가길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

そこは都心から遠いですが、行く価値はあります。

그곳은 도심에서 멀지만, 가는 가치는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは初めに何をすると思いますか。

당신은 그들은 처음에 무엇을 할 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。

제 꿈은 시골에서 조용히 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは英語を毎日勉強すべきだと私は思います。

그들은 영어를 매일 공부해야 한다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これからよい語学学校を探すところです。

이제부터 좋은 어학 학교를 찾을 것입니다. - 韓国語翻訳例文