| 意味 | 例文 |
「スラスト受」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7545件
それは笑いと感動を与えてくれます。
그것은 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランが本当に好きだね。
당신은 그 레스토랑을 정말 좋아하네. - 韓国語翻訳例文
もう、私のことが嫌いですか？
당신은 이제, 저를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いですか？
당신은 이제 제가 싫습니까? - 韓国語翻訳例文
お腹がすくと気が荒くなる。
배가 고프면 성질이 거칠어진다. - 韓国語翻訳例文
カップと同じ柄のお皿もございます。
컵과 같은 무늬의 접시도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
柵の看板に「立入禁止」とあります。
울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それがとても羨ましいです。
저는 그것이 정말 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
将来どうなると思いますか？
나중에 어떻게 될 거라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それにはもう暫くかかると思います。
그것에는 당분간 걸린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は溶接検査員として働きます。
그는 용접 검사원으로 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私はずっとそれを調べています。
저는 계속 그것을 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ごめん、私ちょっと酔っ払っています。
미안, 저 조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいループとバルブを供給する。
새로운 루프와 밸브를 공급하다. - 韓国語翻訳例文
自分だけ辛いとは言えないです。
저는 저 혼자만 힘들다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
暫くすると彼がやってきた。
잠시 후에 그가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたと比べて、私は怠け者です。
당신과 비교해서, 저는 게으름뱅이입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと将来一緒になりたいです。
저는 당신과 미래에 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
내점해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
早速の連絡ありがとうございます。
신속한 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
来月、手術することに決めました。
저는 다음 달에, 수술하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお酒を飲むとすぐに酔っ払った。
그는 술을 마시면 금방 취했다. - 韓国語翻訳例文
全員分まとめて支払います。
모두의 분을 정리해서 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。
중국어에서 모르는 것이 있는데, 조금 가르쳐 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれからもあなたと友達でいられる事が嬉しいです。
나는 앞으로도 당신과 친구로 있을 수 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼女は三年前に会ってから、ずっと一緒に暮らしています。
저와 그녀는 3년 전에 만나고 나서부터, 쭉 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。
중국어로 모르는 것이 있어서 조금 알려주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日中にやらなければならないことがあるというわけではないです。
오늘 중으로 해야만 하는 것이 있다는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたからメールと写真をもらって、とても嬉しいです。
우리는 당신에게 메일과 사진을 받아서, 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。
당연한 일이지만 비밀을 누설한 사람은 우리의 동료가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。
모범적인 사람이 있다는 것은 대단한 일이다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい教師は教養と経験と人間性を兼ね備えていると思います。
훌륭한 교사는 교양과 경험과 인간성을 함께 갖추고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい教師は知識と経験と人間性を兼ね備えていると思います。
훌륭한 교사는 지식과 경험과 인간성을 함께 갖추고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。
제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。
제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살을 지나고부터입니다. - 韓国語翻訳例文
それではあなたはオーストラリアには戻らないつもりですか？
그러면 당신은 오스트레일리아에는 돌아가지 않을 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
それではあなたはオーストラリアに戻らないのですか？
그러면 당신은 오스트레일리아에 돌아가지 않을 것인가요? - 韓国語翻訳例文
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
이 근처의 맛있는 식당을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのクラスにはどの国からやって来た生徒が多いのですか。
그 반에는 어느 나라에서 온 학생이 많습니까? - 韓国語翻訳例文
庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。
마당에서 분투하는 모습을 그녀에게 말했더니 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。
제가 피아노를 배우기 시작한 것은 50살이 지나서입니다. - 韓国語翻訳例文
それではオーストラリアには戻らないつもりですか？
그러면 당신은 호주에는 돌아가지 않을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
それではオーストラリアに戻らないのですか？
그러면 당신은 호주에 돌아가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
ワインはグラスかボトルのどちらがよろしいですか。
포도주는 유리잔이나 병 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。
유령의 집은 어린이를 위한 훌륭한 어트랙션이다. - 韓国語翻訳例文
それらはドラッグストアで販売しています。
그것들은 약국에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また皆さんと食事できたらいいなと思います。
여러분들과 다시 식사를 할 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。
모르는 것이 많기 때문에 더 공부를 하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
彼らになんと言おうかずっと考えています。
그들에게 뭐라고 할지 내내 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
공중 수송과 해상 수송 어느 쪽으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |