「スラスト受」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらの棚の商品は、値札から20%オフとなっています。

이 선반 상품은, 가격표보다 20% 인하되었습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。

왜냐하면, 저는 자기 자신을 지키는 것이 최우선이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

だから英語をこれからもっと頑張りたいです。

그래서 저는 영어를 앞으로 더 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ついさっき彼から電話をもらったところです。

저는 조금 전에 그에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの状況についてお知らせ頂きありがとう御座います。

그쪽의 상황에 관해서 알려주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければならないことがあります。

저는 당신에게 사과해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。

그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。

그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。

저는, 당신의 메일을 받는 것이 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらってとても嬉しいです。

저는, 당신의 메일을 받아서 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

困難と戦い挑戦する勇気を彼からもらった。

나는 어려움과 싸우고 도전할 용기를 그에게 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

그는, 의사에게 낫지 않을 거라 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

그는, 의사에게 병은 낫지 않는다고 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？

여기에서 역까지 걷는데 몇 분 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

金メダルを取るということは素晴らしいことだと思いました。

저는 금메달을 딴다는 것은 훌륭한 일이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

遠い日本からお祝い申し上げます。

먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今から仕事に行きます。

저는 지금부터 일하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これらはみな冷凍食品です。

이것들은 모두 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文

もう歳だからすぐに疲れる。

이제 나이가 있어서 금방 지친다. - 韓国語翻訳例文

家から会社までは遠いです。

집에서 회사까지는 멉니다. - 韓国語翻訳例文

日本人に担当してもらえますか？

일본인이 담당해 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこではカートに乗らずに歩きます。

그곳에서는 카트를 타지 않고 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

半年に一回くらいそこへ行きます。

반년에 한 번 정도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達が秋田から帰郷する。

오늘은 친구가 아키타에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

行けるならコンサートに行きたいです。

갈 수 있다면 콘서트에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

窓から外に出て作業します。

저는 창문으로 밖에 나가서 작업합니다. - 韓国語翻訳例文

この事を知らされていますか。

이 일을 알림 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

これから仕事に行くのですか。

지금부터 일을 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつその回答がもらえますか？

언제 그 대답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今からそのイベントが待ち遠しいです。

앞으로 그 이벤트가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文

この音に耐えられますか。

당신은 이 소리에 견딜 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

10月から短期の仕事をします。

저는 10월부터 단기 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日から休暇を取得します。

내일부터 휴가를 얻습니다. - 韓国語翻訳例文

知らない人の道案内をする

모르는 사람의 길안내를 하다. - 韓国語翻訳例文

その土地の面積はどれくらいですか。

이 토지의 면적은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

私の仕事は13:00から始まります。

제 일은 13:00부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の話はこれくらいにします。

일 이야기는 이 정도로 합시다. - 韓国語翻訳例文

それらを封筒で送るつもりです。

저는 그것들을 봉투로 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一番大切な人たちです。

그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

メールをもらえて本当に嬉しいです。

메일을 받아서 정말로 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

伊藤さんはいらっしゃいますか？

이토 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文

これらは伝統的な日本料理です。

이것들은 전통적인 일본 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

東京から品川まで移動する。

도쿄에서 시나가와까지 이동한다. - 韓国語翻訳例文

お手間を取らせてすいません。

시간 걸리게 해서 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文

そこはここからは遠いですか？

그곳은 이곳에서는 멉니까? - 韓国語翻訳例文

この写真、取り直してもらえますか？

이 사진, 다시 해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文

いつ頃から仕事に戻り始めますか？

언제부터 다시 직장으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文