例文 |
「スミオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 540件
今日はお休みでした。
오늘은 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日だけお休みです。
그는 오늘만 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
明日からお休みです。
내일부터 저는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
見積をお願いします。
견적을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでお休みですか?
당신은 언제까지 휴가입니까? - 韓国語翻訳例文
見積をお願いします。
견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお仕事休みですか。
오늘은 일을 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
今日学校はお休みです。
오늘 학교는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
来週お休みします。
저는 다음 주 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本日お休みです。
그는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
明日からお盆休みです。
저는 내일부터 명절 연휴 입니다. - 韓国語翻訳例文
明日はお休みします。
내일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
何人かお休み中
몇 명 휴가 중 - 韓国語翻訳例文
明日、お休みを頂きます。
내일, 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
年末年始はお休みです。
연말연시는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
充実したお休みでしたか?
알찬 휴일이었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は明日お休みです。
저는 내일 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
みなさまのご応募、お待ちしております。
여러분의 응모, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。
안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。
당신에게 수고를 끼쳐 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お食事はお済みになりましたか。
식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
お休みをいただいておりました。
휴가를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお休みを頂いておりました。
어제 휴일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆休みにお墓参りに行きました。
저는 추석 연휴에 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はお休みを頂いております。
오늘은 휴가를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わった。
여름 방학이 끝났다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは終わった。
여름 방학은 끝났다. - 韓国語翻訳例文
見積を見直します。
견적을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文
身が竦む思いです。
몸이 위축되는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
右手でボタンを押す。
나는 오른손으로 버튼을 누른다. - 韓国語翻訳例文
お祝いを言うのが遅くなってすみません。
축하 말씀을 드리는 것이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお返事するのが遅くなりすみません。
당신에게 답장하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少々疲れ気味なので此れにて寝ます、皆様おやすみなさいませ。
오늘은 약간 지친 기가 있어서 이제 자겠습니다, 여러분도 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文
一番奥のレジにお進みください。
제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
次のお休みが待ち遠しいです。
저는 다음 휴가가 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
音信不通になっておりすみませんでした。
소식불통이 되어 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。
매일 밤 자기 전에 그들에게 키스하고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送るのが遅くなりすみません。
그 짐을 늦게 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を送るのが遅くなってすみません。
그 청구서를 보내는 게 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
資料を送るのが遅くなってすみません。
자료를 보내는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。
번역기를 사용하고 있으므로, 문장이 이상해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。
큰 불편을 끼쳐 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。
바쁘신 와중에 죄송하지만, 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。
실례합니다, 잠시 여쭈고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか?
실례합니다, 잠시 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
すみません、ちょっとお時間よろしいですか?
실례합니다, 잠시 시간 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
それについての私の説明が不足しておりすみません。
그것에 대한 제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、後のことはよろしくお願いします。
죄송합니다만, 뒷일은 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |