例文 |
「ストフ」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
夕食はファストフードですか?
저녁 식사는 패스트푸드입니까? - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーに早く会いたい。
호스트 패밀리를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーに手紙を書く。
나는 호스트 패밀리에게 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文
あなたがホストファミリーに会いに行ったらホストファミリーはとても喜ぶでしょう。
당신이 호스트 패밀리를 만나러 가면 호스트 패밀리는 매우 기뻐할 거에요. - 韓国語翻訳例文
そのショッピングセンターにはファーストフード店が3店ある。
그 쇼핑 센터에는 패스트 푸드점이 3개 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はグルメで、ファストフードは好きではない。
그는 미식가로, 패스트 푸드는 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーにあげるお土産に悩んでいる。
나는 호스트 패밀리에게 줄 선물을 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは私に沢山の経験をさせてくれました。
호스트 패밀리는 나에게 많은 경험을 시켜 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーになってくれてありがとう。
호스트가족이 되어 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーになってくれてありがとう。
호스트가족이 되어줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。
호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーのスチュワート家の皆様へ。
호스트 패밀리인 스튜어트 가의 여러분에게 - 韓国語翻訳例文
マクドナルドはファーストフードを発明したわけではない。
맥도날드는 패스트 푸드를 발명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンのホストファミリーはいつも「彼は勤勉だ」と言います。
존의 호스트 패밀리는 항상 “그는 근면하다”고 합니다. - 韓国語翻訳例文
出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。
나는 출발까지 호스트 가족을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は以前ファーストフード店でアルバイトをしていました。
저는 예전에 패스트푸드점에서 아르바이트를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にそのテキストファイルを送って頂けませんか?
저에게 그 텍스트 파일을 보내주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ファストフード店ではいつも何を食べますか?
패스트푸드점에서는 항상 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
この子のお母さんはウェストファーレンです。
이 아이의 어머니는 웨스트 파렌입니다. - 韓国語翻訳例文
私のホストファミリーと鯨の話をしました。
저는 제 호스트 패밀리와 고래 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私のホストファミリーと話をしました。
저는 호스트 패밀리와 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ファストフード店ではいつも何を食べますか?
패스트 푸드점에서는 항상 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
私のホストファミリーは7人家族でした。
제 호스트 패밀리는 7인 가족이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーにEメールを送るつもりです。
호스트 패밀리에게 E메일을 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。
나는 호스트 패밀리에게 생일을 축하받았다. - 韓国語翻訳例文
その会社は世界最大のファストフード・フランチャイズチェーンとなった。
그 회사는 세계 최대의 패스트 푸드・프랜차이즈 체인이 됐다. - 韓国語翻訳例文
ファストフード産業の値下げ競争は、さながらチキンレースだ。
패스트푸드 산업의 가격 인하 경쟁은, 완전히 무모한 레이스다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女のホストファミリーは楽しくて親切だと言っています。
그녀는 자기 호스트패밀리가 즐겁고 친절하다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
心臓病専門医はファストフードと喫煙を避けるように忠告した。
심장변 전문의는 패스트 푸드와 흡연을 피하라고 충고했다. - 韓国語翻訳例文
私の息子のホストファミリーになってくださりありがとうございます。
제 아들의 호스트 패밀리가 되어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってホストファミリーやジェーン先生との出会いはかけがえの無い大切なものです。
저에게 호스트 패밀리나 제인 선생님과의 만남은 대신할 수 없는 소중한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
GAPの新しい店には、ファーストフード店のように気軽にイートインができる場所がある。
GAP의 새로운 가게에는, 패스트푸드점과 같이 쉽게 먹을 수 있는 장소가 있다. - 韓国語翻訳例文
でも、ホストファミリーと学校の友達はこんな私に易しい英語を話してくれた。
하지만, 호스트 패밀리와 학교의 친구는 이렇게 나에게 쉬운 영어를 말해주었다. - 韓国語翻訳例文
多くのファストフード店はセントラルキッチン方式により効率を高めている。
많은 패스트푸드점은 센트럴 키친 방식에 의하여 효율을 높이고 있다. - 韓国語翻訳例文
メールを受信しましたが、途中で文章が切れていましたので、テキストファイルを添付するなどして再送をお願いします。
메일을 송신했습니다만, 도중에 문장이 잘려져 있었으므로, 텍스트 파일을 첨부하는 등으로 재전송 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ファーストフード業界は、新たなメニュー創設に際し、フォーカスグループの協力を得て、徹底的な定性分析を行なうことで知られている。
패스트푸드 업계에서는, 새로운 메뉴 창설 때, 포커스 그룹의 협력을 얻어, 철저한 정성 분석을 하는 것으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文
そのファーストフードレストランではリレーションシップマーケティングの一環として会員増強に力を入れている。
그 패스트 푸드 레스토랑에서는 relationship 마케팅의 일환으로 회원 증강에 힘을 쏟고 있다. - 韓国語翻訳例文
いただいた添付ファイルの容量が大きすぎて受信できませんでした。テキストファイルとして送りなおしてもらえますか?
받은 첨부 파일의 용량이 너무 커서 수신할 수 없었습니다. 텍스트 파일로 다시 보내줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |