| 意味 | 例文 |
「スタナイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8392件
あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。
당신의 좋아하는 음악이나 책을 내게 추천해주세요. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの助けになる事を望んでいます。
저는 그것이 당신의 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。
우리는 당신의 신속한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
アイスクリーム屋さんになりたい。
아이스크림 가게 주인이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
誰にもあなたを好きだと言いません。
저는 누구에게도 당신을 좋아한다고 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
国会議員になるように推薦された。
국회의원이 되도록 추천받았다. - 韓国語翻訳例文
生きている限りあなたを忘れません。
저는 살아있는 한 당신을 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日経平均は反省安となった。
닛케이 평균은 다시 하락세가 되었다. - 韓国語翻訳例文
私は今夜行けなかったので私一人で飲んでいます。
저는 오늘 밤 가지 못했기 때문에 혼자 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。
당신이 인생에서 모든 것을 손에 넣을 수 없었던 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
電話回線をつなげたままにする。
전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康が心配です。
저는 당신의 건강이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
今はお役にたてなくて、すみません。
지금은 도움이 되지 못해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに転勤することになりました。
저는 독일에 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑を掛けてすみません。
당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼のお兄さんですね。
당신은 그의 형이네요. - 韓国語翻訳例文
どんな所に行ったのですか。
어떤 곳으로 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
完全にあなたに同意します。
저는 완전히 당신에게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが行く温泉はどこですか。
당신이 가는 온천은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが異動するのは残念だ。
당신이 이동하는 것은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勤務時間は不定期です。
당신의 근무 시간은 부정기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案をよく吟味します。
저는 당신의 제안을 잘 음미합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を尊重する。
나는 당신의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の健闘を祈ります。
저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの専攻はドイツ文学ですか?
당신의 전공은 독일 문학입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの友人は日本に居ますか？
당신의 친구는 일본에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは公務員になるための試験です。
그것은 공무원이 되기 위한 시험입니다. - 韓国語翻訳例文
今はお役にたてなくて、すみません。
지금은 도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
誰がこんなこと言ったのですか。
누가 이런 것을 말했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが心配しないように大人の対応をします。
당신이 걱정하지 않도록 저는 어른스러운 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとって全く関係ない内容です。
그것은 당신에게 있어서 전혀 관계없는 내용입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケジュールがタイトなんです。
오늘은 스케줄이 빡빡합니다. - 韓国語翻訳例文
安くて簡単な物で大丈夫です。
싸고 간단한 물건이라 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなと一緒に働くのが好きです。
모두와 함께 일하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私は友達みんなが大好きです。
저는 모든 친구가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすでにそれなしでの生活がどんな風だったのか忘れてきています。
저희는 이미 그것 없는 생활이 어떤 느낌이었는지 잊고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
データが最新ではなかったので、コストを新たに計算しなければならなかった。
데이터가 최신이 아니었기 때문에, 비용을 새로 계산해야만 했다. - 韓国語翻訳例文
最も廉価な構成を選択した場合は173,000円となります。
가장 값싼 구성을 선택한 경우는 173,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいつも私の傍に居てくれるなら、こんなに素晴らしい事はありません。
당신이 언제나 제 곁에 있어 준다면, 그만큼 굉장한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。
당신의 따님은 정말 귀엽고 당신을 닮았네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか？
당신이 방문한 나라 중에서 가장 좋아하는 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが訪問した国で一番好きな国はどこですか?
당신이 방문한 나라에서 제일 좋은 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。
당신이 그 학교에 입회한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたからの返事が来なくて大変残念です。
당신에게 답변이 안 와서 매우 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切さと十分な援助に対して感謝します。
저는 당신의 친절함과 충분한 원조에 대해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの息子は誰も殺してなんかいない。
당신의 아들은 아무도 죽이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。
저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの論文が間もなく受理されるのを望んでいます。
당신의 논문이 곧 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |