意味 | 例文 |
「スタナイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8392件
あなたが日本に来るのを心待ちにしています。
당신이 일본에 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれまで通りの支援をお願いします。
당신에게 지금까지와 같은 지원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその添削をお願いできますか?
당신에게 그 삭제를 부탁드릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その会議の日にちが決まり次第あなたに連絡します。
저는 그 회의 날짜가 정해지는 대로 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本を訪れる日はいつですか。
당신이 일본을 방문하는 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合の良い時間に合わせます。
저는 당신의 사정이 좋은 시간에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか?
안개가 낀 환상적인 호수를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは送金額を受け取ると思います。
당신은 송금액을 받을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれらを受け取るのに4週間かかると思います。
저는 당신이 그것들을 받는 것에 4주가 걸릴 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬をどこに散歩に連れて行きますか?
당신의 개를 어디로 산책하러 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたとご家族が元気そうで嬉しいです。
저는 당신과 당신 가족이 잘 지내는 것 같아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにコメントをもらえて嬉しいです。
저는 당신에게 코멘트를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから電話が来るのを待っています。
저는 당신에게서 전화가 오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。
만약 당신이 추천하는 공부 방법이 있다면 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。
저는 당신이 사랑한다고 말해주는 한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事上であたなに非常に感謝しています。
업무상에서 당신에게 정말 고마워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの認識している通りです。
그것은 당신이 인식하고 있는 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに鉛筆を買ってきて欲しいです。
당신이 연필을 사 오면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを認識していなかった模様です。
그녀는 그것을 인식하고 있지 않았던 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを送るので返事をお願いします。
당신에게 그것을 보내므로 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのポリシーを尊重できていますか?
당신의 정책을 존중하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに相談にのって欲しいことがあります。
저는 당신이 상담해주길 바라는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家では、誰が一番早起きですか?
당신의 집에서는, 누가 가장 일찍 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの学校の新学期はいかがですか。
당신 학교의 새 학기는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。
당신에게서 연락이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなたの協力に誠に感謝しています。
우리는 당신의 협력에 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご両親は収入を得ていますか。
당신의 부모님은 수입을 얻고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの都合のよい日と時間に合わせます。
당신의 형편이 좋은 날과 시간에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来れる時間まで待っています。
저는 당신이 오는 시간까지 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
저희는 당신에게서 연락이 와서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは外国人にどう自己紹介しますか?
당신은는 외국인에게 어떻게 자기소개를 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの手書きによる修正部分は正確です。
당신이 직접 쓴 수정 부분은 정확합니다. - 韓国語翻訳例文
健康のために嘘をつかないようにする。
건강을 위해 거짓말을 하지 않도록 한다. - 韓国語翻訳例文
新たな人材を確保する可能性がある。
새로운 인재를 확보할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。
올해 한 해, 당신이 행복하기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。
이번에 당신과 같이 그곳으로 갈 수 있기를 희망한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお返事をくだされば嬉しいです。
당신이 답장을 주시면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってはどの季節が1番美しいですか?
당신에게는 어떤 계절이 가장 아름답나요? - 韓国語翻訳例文
あなたのお返事がもらえると嬉しいです。
당신의 답장을 받을 수 있다면 저는 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自動車保険に加入していますか?
당신은 자동차 보험에 가입되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
直射日光の当たらない場所に保管する。
직사광선이 들지 않는 장소에 보관한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談にのって欲しいことがあります。
당신이 상담해줬으면 하는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに支えられていることを実感します。
저는 당신에게 기대고 있는 것을 실감합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの来日を心から歓迎します。
저는 당신의 일본 방문을 진심으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事を辞めようと考えていますか?
당신은 일을 그만두려고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにも、それが実現するように協力して欲しい。
나는 당신도, 그것이 실현되도록 노력해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
각 업자에게 당신이 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
당신의 동영상을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはこれからも頑張って欲しいです。
당신이 앞으로도 열심히 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいてくれて本当に幸せです。
당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |