「スコア値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたたちの協力を心強いと感じます。

저는 당신들의 협력을 마음 든든하게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。

간단히 말하자면, 우리는 서로 사랑하고 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あの背の高い男の子たちは誰ですか。

저 키 큰 남자들은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちにできることはたくさんあります。

우리가 할 수 있는 것은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたをメンバーとして快く受け入れます。

우리는 당신을 멤버로 기쁘게 받아줍니다. - 韓国語翻訳例文

この気持ちがあなたに伝わりますように。

이 마음이 당신에게 전해지도록. - 韓国語翻訳例文

君たちはどこに動物園があるか知っていますか?

당신들은 어디에 동물원이 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからの便りを心待ちにしております。

저는 당신의 소식을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと働くことが出来て嬉しいです。

저는 당신들과 일할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの課題は、人手不足であるということです。

우리의 과제는, 인력 부족이라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

머지않아 당신에게 답장이 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの一日が上手くいくことを願っています。

당신의 하루가 잘 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

당신들은 하늘에 많은 새를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちからあなたにこの製品を無償にて寄贈いたします。

우리가 당신에게 이 제품을 무상으로 기여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あそこに寝てる犬は、私たちの犬です。

저기서 자고 있는 개는, 우리 개입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。

당신들이 그 리그에서 이기기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがそれを見てくれることを望みます。

우리는 당신이 그것을 봐주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。

우리는 이 테마를 곰곰이 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそこに立ち寄って何か買えますよ。

당신은 거기에 들려서 무엇인가 살 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

私たちがこの店を開店できたのはあなたのおかげです。

우리가 이 가게를 개점할 수 있던 것은 당신 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。

나는 당신이 전직할 마음은 없다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこのような事態への備えは十分ですか？

당신들은 이런 사태에 대한 대비는 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのチームに貢献する自信があります。

저는 당신 팀에 공헌할 자신이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

당신은 일 년에 한 번 확정 신고를 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。

우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼から返答があればすぐに報告します。

우리는 그에게 답변이 있으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

그 중에 어느것을 변경할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あちらの会社とは交渉しやすいです。

저쪽 회사와는 협상하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また近いうちにあなたにお会いできることを楽しみにしています。

저는 또 가까운 시일 내에 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの間に少しでも愛はありましたか？

우리 사이에 조금이라도 사랑은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは出来るだけ早くこのことを顧客に説明する必要がある。

우리는 할 수 있는 한 빨리 이것을 고객에게 설명할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちが校内をあなたに案内します。

우리가 학내를 당신에게 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当院には高気圧治療装置があります。

본원에는 고기압 치료 장치가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。

당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。

한꺼번에 주문한 경우, 할인 협상의 여지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。

목적은 어디에 무엇을 보관하고 있는지 조사하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼稚園の遠足でそこに訪れたことがあります。

그리고 저는 유치원 소풍으로 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前一度だけそこを訪れたことがあります。

예전에 한 번 그곳을 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一回だけそこに行ったことがあります。

저는 딱 한 번 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

発送先住所はここに書いてある住所とは違いますね？

발송처 주소는 여기에 적혀 있는 주소와는 다르죠? - 韓国語翻訳例文

中国語をほんのすこし勉強したことがある。

중국어를 아주 조금 공부한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。

당신이 이 출장을 즐길 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、ここ一年間の私の写真を送ります。

저는 당신에게, 최근 1년간의 제 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。

이 길을 쭉 가서, 계단을 올라가면, 거기에 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達がここへ来たいのですか？

당신의 친구가 이곳으로 오고 싶은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私はそこに一度行ったことがあります。

저는 그곳에 한 번 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から宇宙にあこがれています。

저는 어린 시절부터 우주를 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一度だけそこに行ったことがあります。

저는 한 번만 그곳에 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

正しいことを正しいと主張することは重要である。

올바른 것을 올바르다고 주장하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文