「スケジュールづれ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

スケジュールが狂わされる。

스케줄이 흐트러지다. - 韓国語翻訳例文

レッスンのスケジュール

수업 일정 - 韓国語翻訳例文

このスケジュール表は見づらいです。

이 스케줄표는 보기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが遅れた理由

일정이 늦어진 이유 - 韓国語翻訳例文

これが私の明日のスケジュールです。

이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

これが明日の私のスケジュールです。

이것이 내일의 제 일정입니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の明日のスケジュールです。

이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

これからスケジュール表を配ります。

이제 일정표를 나눠드립니다. - 韓国語翻訳例文

上記のスケジュールは確定された。

위의 스케줄은 확정되었다. - 韓国語翻訳例文

彼も先生と同じスケジュールです。

그도 선생님과 같은 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

그것은 우리들이 본 스케줄과 다르다. - 韓国語翻訳例文

仕事のスケジュールを変えなければならない。

일의 스케쥴을 바꿔야만 한다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュール表を作成してくれてどうもありがとう。

당신은 그 스케줄 표를 작성해줘서 너무 고마워. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュール表を送ってくれてどうもありがとう。

당신은 그 스케줄 표를 보내줘서 너무 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。

당신의 일정이 없는 때에 예약을 넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これが私の空いているスケジュールです。

이것이 제 비어 있는 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。

세부에 걸친 스케줄은 아직 수정되어있지 않습니다.. - 韓国語翻訳例文

輸送は様々な理由によりスケジュールから遅れている。

수송은 다양한 이유에 의한 스케줄로 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

計画されたスケジュールにおける欠落

계획된 스케줄의 결여 - 韓国語翻訳例文

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。

이 스케줄들로 비행기를 예약할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。

그러면, 일정의 변경이 있으면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

これに伴ってタイムスケジュールの変更をお願いします。

이것에 따른 타임 스케줄 변경을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

我々は監査のスケジュールを調整したい。

우리는 감사 일정을 조정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私のフライトはスケジュール通り運行されます。

제 비행기는 스케줄대로 운행됩니다. - 韓国語翻訳例文

着工スケジュールは災害によって遅れた。

착공 일정은 재해로 인해 늦추어졌다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールが遅れる可能性はありますか？

그 일정이 늦어지는 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれでスケジュール調整ができます。

우리는 이것으로 스케줄 조정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

最終スケジュールは確定次第連絡します。

최종 일정은 확정되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はきちんとスケジュールを組まなかった。

그는 제대로 스케줄을 짜지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のスケジュールが知りたいです。

저는 그의 스케줄이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は打ち上げのスケジュールについて述べた。

그는 발사 일정에 대해서 말했다. - 韓国語翻訳例文

出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。

출하 일정이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷スケジュールは後ほど連絡します。

출하 일정은 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷スケジュールを後ほど連絡します。

출하 일정을 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

営業会議のスケジュールの変更を連絡します。

저는 영업 회의 스케줄의 변경을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

営業会議のスケジュール変更を連絡します。

저는 영업 회의 스케줄 변경을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出張のスケジュールが決定したら再度連絡します。

출장 일정이 결정되면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいスケジュールが分かったら再度連絡します。

새 일정을 알게 되면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のスケジュールを聞きだすために話しかけます。

저는 그의 스케줄을 알아내기 위해서 말을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

연락해주신 일정에 관해서 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールは彼に調整してもらう。

그 스케줄은 그에게 조정을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールは彼に調整してもらっている。

그 스케줄은 그에게 조정을 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

スケジュール案

일정안 - 韓国語翻訳例文

それぞれが別の仕事を持っているので上手にスケジュールを組めない。

각각이 다른 업무를 갖고 있어서 스케쥴을 잘 짤 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これを考慮に入れて、8月15日からの訪問スケジュールを考えておいて下さい。

이것을 고려해서, 8월 15일부터의 방문 일정을 생각해놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

これを考慮に入れて、8月30日からの訪問スケジュールを作って下さい。

이것을 고려해서, 8월 30일부터의 방문 일정을 만들어주세요. - 韓国語翻訳例文

それぞれが別の仕事を持っているので上手にスケジュールを組めない。

각자가 다른 일이 있어서 스케줄을 잘 짤 수 없다. - 韓国語翻訳例文

我々は商品スケジュールを止めてしまわないように急ぐ必要があります。

우리는 상품 스케줄을 멈춰버리지 않게 하도록 서두를 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このスケジュールでは、一日ですべてこなすのは難しいと思われます。

이 일정으로는, 하루 만에 모든 것을 소화하기는 어려울 것으로 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

詳しいスケジュール情報をご存知であれば教えてください。

자세한 일정 정보를 알게 되면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文