| 意味 | 例文 |
「スギナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 327件
飲みすぎないで。
과식하지 마. - 韓国語翻訳例文
怠けすぎた。
나는 게을렀다. - 韓国語翻訳例文
飲みすぎないで。
너무 많이 마시지 마. - 韓国語翻訳例文
沖縄は遠すぎる。
오키나와는 너무 멀다. - 韓国語翻訳例文
単なる事務員にすぎない。
나는 그저 사무원에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
強すぎて死なない
너무 강해서 죽지 않는다 - 韓国語翻訳例文
心配しすぎるかな。
너무 많이 걱정하나. - 韓国語翻訳例文
食べすぎると眠くなる。
나는 많이 먹으면 졸려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたは熱心すぎる。
당신은 너무 열심이다. - 韓国語翻訳例文
酒を飲みすぎないこと。
술을 너무 많이 마시지 말 것. - 韓国語翻訳例文
頑張りすぎないでね。
너무 힘쓰지 마. - 韓国語翻訳例文
今日も飲みすぎないでね。
오늘도 너무 많이 마시지 마. - 韓国語翻訳例文
働きすぎかもしれない。
당신은 과로일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
仕事をやりすぎないでね。
일을 너무 많이 하지 마. - 韓国語翻訳例文
あなたは心配しすぎる。
당신은 너무 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは美しすぎる。
당신은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼りすぎた。
당신에게 너무 많이 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
それは言い逃れにすぎない。
그것은 변명에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が好きすぎる。
나는 당신을 너무 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
大きすぎたら、ごめんなさい。
너무 크면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
この本は駄作にすぎない。
이 책은 졸작에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
頑張りすぎないで。
너무 지나치게 열심히는 하지마. - 韓国語翻訳例文
あなたは歌いすぎです。
당신은 너무 많이 노래를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだ若すぎる。
당신은 아직 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文
あなたは働きすぎです。
당신은 너무 많이 일합니다. - 韓国語翻訳例文
本当になりすぎたように
정말로 너무 된 것처럼 - 韓国語翻訳例文
自己主張をしすぎるな。
자기주장을 지나치게 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が好きすぎる。
당신이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
スナックを食べすぎです。
당신은 과자를 너무 많이 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑すぎる。
올해 여름은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
魚を少し焼きすぎた。
생선을 조금 오래 구웠다. - 韓国語翻訳例文
少し速く話しすぎる。
당신은 조금 빨리 말한다. - 韓国語翻訳例文
話すのが少し速すぎる。
당신은 말하는 게 조금 빠르다. - 韓国語翻訳例文
泣きすぎて疲れた。
너무 많이 울어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
그것은 당신이 너무 많이 일하기 때문이며, 너무 놀기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、あなたは働きすぎだからです。
왜냐하면, 당신은 과로했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
この映画は語りが多すぎるし長すぎる。
이 영화는 이야기가 너무 많으며 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
あなたは歴史を知らなさすぎる。
당신은 역사를 너무 모른다. - 韓国語翻訳例文
悲しすぎて涙が止まらない。
나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
期待し過ぎないで。
너무 기대하지 마. - 韓国語翻訳例文
言い過ぎではない。
지나친 말은 아니다. - 韓国語翻訳例文
話が大きくなりすぎている。
이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文
笑いすぎて、お腹が痛くなった。
나는 너무 웃어서, 배가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたはマナーが悪すぎる。
당신은 매너가 너무 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたは少し速く話しすぎる。
당신은 조금 빨리 말해버린다. - 韓国語翻訳例文
あなたは話すのが少し速すぎる。
당신은 말하는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文
私は悲しすぎて息ができなかった。
나는 너무 슬퍼서 숨이 쉬어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりで力が入りすぎたのかな？
오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文
あなたは私を褒めすぎています。
당신은 나를 너무 칭찬하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは5～6年の間にすぎない。
하지만 그것은 5~6년 사이에 지나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |